So I went into my base commander's office, and I told him I wasn't gonna keep silent anymore. | Open Subtitles | لذلك ذهبت إلى مكتبي قائد القاعدة، و وقلت له أنني لم أكن ستعمل نسكت بعد الآن. |
I went into AA the day after the accident, so... | Open Subtitles | ذهبت إلى معالجة إدماني بعد يوم من تعرضي للحادث |
I went into this marriage as a means of survival. | Open Subtitles | ذهبت إلى هذا الزواج كوسيلة للبقاء على قيد الحياة. |
I am a trained psychotherapist! I went into that house! | Open Subtitles | أننى شخص مدرب نفسيا لقد ذهبت الى هذا البيت |
When I went into the room, she thought that I was him. | Open Subtitles | عندما دَخلتُ الغرفةَ، إعتقدتْ بأنّني كُنْتُ ه. |
When I went into his room, there was a little light on. | Open Subtitles | ، عندما دخلت إلى غرفته كان يتواجد هُناك بعض الضوء الخافت |
I went into the office, and I expected him to be really cool and withdrawn and act as if nothing had happened. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى المكتب وكنت أتوقع سيكون منعزل وسيتصرف كما لو لم يحدث شيء |
I went into my dad's room to see if he was ready, but he was looking at pictures of my mom and being sad, so... | Open Subtitles | ذهبت إلى غرفة والدي لإراه إن كان مستعداً لكن كان يناظر إلى صورة أمي وكان حزين |
That man was screaming horrible things so I-I grabbed the rifle and when I went into the kitchen he was just... | Open Subtitles | الرجل كان يستغيث أحداث مروعة ولهذا حملت البندقية وعندما ذهبت إلى المطبخ كان يضرب زوجي بشدة |
I went into his room. Half of his clothes were women's clothes. | Open Subtitles | ذهبت إلى غرفته نصف ملابسه كانت ملابس نسائية |
When I went into town to get the ammo I saw your wife. | Open Subtitles | عندما ذهبت إلى المدينة لأجلب الذخيرة رأيت زوجتك |
But that night, I went into town and I stole a pair from a store. | Open Subtitles | لكن في الليل ، ذهبت إلى البلدة و سرقت حذاءً من المتجر |
I went into Congress, and I invited him to come and hang out and intern for us for a while so that he could learn the political process. | Open Subtitles | ذهبت إلى الكُنگرس و دعوته للحضور و أن يعمل لدينا كمتدرّب لبعض الوقت ليفهم الصيرورة السياسية |
I went into a house, and it wasn't a house. | Open Subtitles | ذهبت إلى داخل المنزل ولكن لم يكن منزلاً. |
I went into your room to check about you, and you were gone and the car was gone. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى غرفتك للأطمنان عليك ثم أختفيتى وأختفت السياره |
I had coffee at the little cafe in town, then I went into some shops. | Open Subtitles | تناولت القهوة في مقهى صغيرة في البلدة و بعدها ذهبت الى بعض المحلات التجارية |
I went into my room. Jerked off. Fell asleep. | Open Subtitles | ذهبت الى غرفتي، ومارست العادة الجنسيّة وذهبت الى النوم |
And instead, I went into a hospital, and had round-the-clock care. | Open Subtitles | وبدلاً مِن ذلك، دَخلتُ مستشفى، وكَانَ عِنْدَهُ عنايةُ على مدار الساعةُ. |
Maybe when I went into Tilman's apartment, he was conscious. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا عندما دَخلتُ شُقَّة تيلمن كَانَ واعيَ |
Yeah, one day, I went into the firm, and there was no firm. | Open Subtitles | أجل، يوم ما دخلت إلى الشركة، ولم تكن هناك شركة. |
We were just about to leave when I went into the back to use the restroom. | Open Subtitles | كنّا على وشك المُغادرة عندما ذهبتُ إلى الخلف لإستخدام المرحاض. |
When I went into his closet where his clothes and stuff were I reached up to get his old camera with the brown case... | Open Subtitles | عندما دخلتُ إلى غرفتهِ حيثُ ملابسه وحاجياته تسلقتُ لكي أخذُ الكاميرا ذات العلبة البُنِّيّة |
Look, I survived your abuse, and I got off my ass, and I went into the goddamn world. | Open Subtitles | انظر، لقد تحملت سوء معاملتك، وطردت من مؤخرتى، وذهبت إلى عالم ملعون. |
I went into the apartment and he was there. | Open Subtitles | لقد دخلتُ ألى شقتها و هو كان هُناك |
- I was having seizures, and they operated, and I went into a coma. | Open Subtitles | كانت لديّ نوبات مرضيّة و قاموا بإجراء عمليّة لي , و دخلتُ في غيبوبة |
So, um, remember the night that Nick brought me over here... the night I went into a coma. | Open Subtitles | إذاً... أتذكر تلك الليلة عندما أتى بي (نيك) إلى هنا... تلك الليلة التي سقطت بها في غيبوبة. |