"i will burn" - Traduction Anglais en Arabe

• سأحرق
• سوف أحرق
• أنا سوف يحرق
• سوف احرق
• سأحرقك
• سأحرقها

You meet me in Times Square at corner of 47th and Broadway in 20 minutes, or else I will burn your book.
ستقابليني في ميدان تايمز في ركن من ال47 و المسافة تكون كبيره افي 20 دقيقة القامه وإلا أنا سأحرق كتابكي

Please understand that from this moment I will burn your letters without opening them.
‫يجب أن تعلم أنني من هذه اللحظة ‫سأحرق خطاباتك من دون أن أفتحها

My kid is gonna sing at that ceremony, or I will burn this place to the ground!
سوف يغني ابني في تلك الحفلة وإلا سأحرق هذا المكان عن بكرة أبيه

Or I will burn everyone in this room to ashes.
أو سوف أحرق الجميع في هذه الغرفة إلى رماد.

I will burn this building down before I let anyone touch that beautiful brain.
. سوف أحرق هذا المبنى قبل أن أترك أى أحد يعبث بعقلك الجميل

I will burn this place to the ground if you pick that one!
سأحرق هذا المكان اذا اخترتي هذا حسنا , اختيار جيد

I will burn our house to the ground before I let that happen.
سأحرق العائلة تماماً قبل أن أدع ذلك يحدث

So you're gonna be nice to me, and you're gonna like it, or I will burn this thing down.
لذلك ستتصرف بلطف معي وستحب ما تفعله وإلا سأحرق كل شيء

Let's go eat this food. Let's go. You better share the glory, lady, or I will burn down your house of lies.
من الأفضل أن تشاركي المجد أيتها السيدة وإلا سأحرق منزل أكاذيبك

I will burn this entire fucking gym to the ground, so help me, god.
سأحرق هذا النادي عن بكرة أبيه وليكن الله بعوني.

I swear to you now that I will burn however many heretics I have to.
أقسم لك الآن بأنني سأحرق مأستطيع من الزنادقه

Because I'm going to come back here and I will burn that face, daddy!
لأني سأعود هنا و سأحرق ذلك الوجه، يا عزيزي

I will burn this paper the moment my daughter returns home.
أنا سأحرق هذه الورقة في اللحظة التي ستعود بنتي إلى بيتها

Do right by Jesse tonight or I will burn you to the ground.
افعل الصواب تجاه "جيسي" الليلة والا سأحرق ارضك.

I will burn your body on the city walls, you coward!
سوف أحرق جسمك وأعلقه على الجدار أيها الجبان

I will burn this building down before I let anyone touch that beautiful brain.
سوف أحرق هذا المبنى قبل أن أترك أى أحد يعبث بعقلك الجميل

I will burn this entire fucking city to the ground first.
سوف أحرق هذه المدينة اللعينة بأكملها أوّلاً.

I will burn your crops and make merry sport with your more attractive daughters.
سوف أحرق محاصيلكم وسألعب لعبة مرح مع بناتكم الأكثرن جاذبية

I will burn you alive in this cursed place.
أنا سوف يحرق أنت على قيد الحياة في هذا المكان الملعون.

I will burn in hell. So will you.
انا سوف احرق فى الجحيم وكذلك انت

Ken, I swear to God, if I find out this is you, I will burn you alive.
كين , أقسم بالرب لو أننى اكتشفت أنه أنت سأحرقك حياً

I will take you're drugs and I will burn them.
و سآخذ دواءك و سأحرقها