"i will do anything" - Traduction Anglais en Arabe

• سأفعل أي شيء
• سأقوم بأي شيء
• سأفعل أي شئ
• سأفعل اي شيء
• سوف أفعل أي شيء
• سوف أفعل أى شىء
• سأفعل أى شىء
• سأفعل أي شىء
• سأفعل أيّ شئ
• سأفعل أيّ شيء
• سأفعل أيّ شيءٍ
• سافعل اى شئ
• وسأفعل أي شيء

Now, you know that I will do anything to avert loss of life.
الآن، أنت تعلم أني سأفعل أي شيء لتجنب الخسائر في الأرواح

I will do anything if you let her go
سأفعل أي شيء إذا كنت سمحت لها بالذهاب

I know it's a risk showing up like this, but I will do anything to make you reconsider being in business with us.
أعلم بأنه مخاطرة ,الحضور إلى هنا هكذا لكن سأفعل أي شيء لجعلك تعيد النظر في القيام بعمل معنا

And I will do anything to protect you. Okay?
وانا سأقوم بأي شيء لحمايتك, حسنا؟

I will do anything to help honor his memory.
سأفعل أي شئ للمساعدة في تكريم ذكراه

I love him, and I will do anything to help him get his job back.
احبه , و سأفعل اي شيء لأساعده لكي يسترد وظيفته

I am not a great magician nor a great man but I will do anything to help you.
أنا لستُ ساحراً عظيم او رجلٌ جيد لكن سأفعل أي شيء لمساعدتكِ

I will do anything to keep you safe even if it means me not being a part of your life.
سأفعل أي شيء ،للحفاظ على سلامتك حتى لو يعني خروجي من حياتك

I will never hurt her again, and I will do anything to get her back.
لن أجرحها مرة أخرى و سأفعل أي شيء لأستعيدها

I will do anything to help you find the bastard that did this to my daughter.
سأفعل أي شيء للمساعدة في البحث عن من فعل هذا بها

I am a grown-up and I will do anything I wanna do.
أنا الكبير وأنا سأفعل أي شيء أريد أن أفعلهُ

Look, I will do anything you want, just, d-don't hurt her.
لا أعرف كيف أساعدك اسمع، سأفعل أي شيء تريده لكن لا تفعل هذا وحسب!

I'm begging you, don't turn her in. I will do anything you want.
أتوسلك، لا تسلمها سأفعل أي شيء تريد

'I will do anything if you would only save my daughters.'
سأفعل أي شيء تريد، إن أنفذتَ فقط ابنتيّ".

I will do anything in the world for you.
سأفعل أي شيء في العالم من أجلك

I swear, I will do anything to put this right.
أقسم أني سأقوم بأي شيء لتصحيح هذا.

I will do anything. Tell me what you want.
سأقوم بأي شيء,اخبريني بما تريدين

I will do anything for him.
سأفعل أي شئ من أجله

I will do anything to get us back on track.
سأفعل اي شيء ليعيدنا لسابق عهدنا

I will do anything for her! Will you marry her to me?
سوف أفعل أي شيء من أجلها هل ستزوجني بها ؟

And I will do anything and everything I can to save it.
و أنا سأفعل أى شىء و كل شىء أستطيع لإنقاذه

I will do anything to make this up to you.
سأفعل أي شىء لأعوضكِ عن هذا

Darling, I will do anything you want me to.
عزيزتي , سأفعل أيّ شئ تريدينني أن أفعله

Look, I will do anything for that girl to go to this school.
أنظر، سأفعل أيّ شيء لتلك الفتاة لتأتي لهذه المدرسة.

My mother betrayed the country. But at the end of the day, I will do anything in my power to keep her safe.
أمّي خانت الشركة، لكن بنهاية المطاف سأفعل أيّ شيءٍ بإستطاعتي لأجعلها آمنة.

Charlotte, I... I will do anything.
شارلوت انا سافعل اى شئ

I want to be a part of your family, and I will do anything you want me to, but we have to consider this issue closed.
أريد أن أكون جزء من عائلتكِ، وسأفعل أي شيء تأمريني به، ولكن يجب أن نعتبر هذا الأمر محسوم.