"i will marry" - Traduction Anglais en Arabe

• سأتزوج
• سأتزوجك
• سوف أتزوج
• سوف أتزوجك
• سوف اتزوج
• اريد الزواج
• أنا سوف الزواج
• ساتزوجك
• وسوف أتزوجك

So, I've done what you all asked and waited two years, but now that I am 25, and free to decide for myself whom I will marry, it is with great pleasure...
لقد فعلت ما طلبتموه مني وانتظرت سنتين لكنني الآن بلغت الـ25 وبت حرة لأقرر بنفسي بمن سأتزوج

I would feel nice to hear that I will marry Manjeet.
انا كنت اشعر بساعدة لفكرة انى سأتزوج مانجيت

Two, I will marry the girl on my motorcycle.
ثانياً: سأتزوج الفتاة التي تمتطي الدراجة خلفي.

Well, if I must accept your proposal in order to break the entail and save my family's estate, then yes, I will marry you.
حسنا , إذا كان يجب أن أقبل عرضكم في النظام. يستلزمني الكسر , و حفظ مكانة عائلتي. ثم نعم , سأتزوجك.

in future, be advised that I will marry to consolidate my lands and to promote trade.
كن على علم , في المستقبل أنا سوف أتزوج لتوحيد أراضي بلدي ولتعزيز التجارة

I will marry you!
سوف أتزوجك ، حتى بالرغم أن الخاتم في كأس الشمبانيا

I am making a statement... that, if need be, I will marry myself.
أنا أدلي بياناً، بأني إذا اقتضت الحاجة سأتزوج نفسي

I will marry Prince Derek, and you can not stop me!
سأتزوج الأمير ديريك ولن تستطيع ان توقفني

But a direct confrontation - "I will marry this man,
:لكن مع تأكيد مباشر سأتزوج هذا الرجل

Now I will marry Sunaina in front of your eyes.
‎الآن سأتزوج سوناينا أمام عينيك.

Erzebet, you know I will marry soon.
ارشبت . هل تعلمين بأني سأتزوج قريباً؟

I will marry you, if you haven't forgotten about asking me.
سأتزوجك ، لو لم تنسى أنك طلبت ذلك مني

I will marry the day you marry. Be it with a witch.
سأتزوجك في يوم زفافك ، حتى لو ساحرة

I will marry you. And how did you come to your decision?
سأتزوجك. وكيف توصلت لهذا القرار؟

I will marry to insure peace with my allies, to discomfort my enemies and to please myself.
أنا سوف أتزوج لضمان السلام مع حلفائي لأزعاج أعدائي ولإرضاء نفسي

I will marry Resia, and will be a king.
سوف أتزوج ريسيا وسوف أكون ملكا0

I will marry the soldier who has conquered my heart.
سوف أتزوج الجندي الذي غزا قلبي.

I will marry you because I see no other option.
سوف أتزوجك لأنني .لا أرى أي خيارٍ آخر

Retreat from the city, and in three days I will marry your prince.
انسحبو من المدينة، وخلال ثلاثة أيام سوف اتزوج من أميركم.

Yes, Grant Fockyerdoder, I will marry you.
نعم غرانت فكيوردوتر أنا اريد الزواج بك

I will marry you.
أنا سوف الزواج منك.

I will marry you in Vegas tomorrow if you want.
ساتزوجك فى(فيجاس) غدا واذا اردتى.

And will you, nill you, I will marry you.
وسوف تقوم ، لايوجد لك ، وسوف أتزوجك.