"i won't live" - Traduction Anglais en Arabe

• لن أعيش
• لن اعيش
• ولن أعيش

I won't live in this evil house just to save money.
لن أعيش في هذا المنزل الشرير لمجرد توفير بضعة دولارات

I won't live long enough to see her out of nappies.
لن أعيش طويلاً كفاية لأراها تتخلى عن حفاظاتها

Gene re-sequencing may work someday, but I won't live that long.
إعادة ترتيب التسلسل الجيني قد ينجح بيوم ما لكني لن أعيش لتلك المُدة

So I Said,"Fine. I won't live Under Your Roof."
فقلت له حسنا لن اعيش هنا بعد الان

I won't live long enough to see the bill fail.
ولن أعيش فترة كافية لأشاهد الورقة تخسر

Boy, I won't live long enough to teach you about sex, but I'll be damned if I don't show you how to steal eggs.
يا فتى، لن أعيش كثيراً لأعلمك الممارسة الجنسيّة لكنني سأكون ملعوناً إن لم أعلمك كيفية سرقة البيض

When I was 7 years old, the doctor said I won't live to 10.
عندما كنت 7 سنوات من العمر، قال الطبيب لن أعيش إلى 10.

I can't do what we did last time, I won't live like a refugee.
لا يمكنني فعل ما فعلناه المرة الماضية، لن أعيش كاللاجئين

I would die for him, but I won't live like this for him.
أود أن أموت من أجله، ولكنني لن أعيش هكذا بالنسبة له أود أن أموت من أجله، ولكنني لن أعيش هكذا بالنسبة له

Too bad I won't live long enough to collect.
للأسف لن أعيش طويلا لكي أجمع هذه النقود

I won't live in a different state than you for 208 days out of the year.
لن أعيش في ولاية مختلفة لـ 208 أيّام في السنة.

I won't live that long. -How do you know?
لن أعيش إلى فترة طويلة وكيف تعرفين هذا؟

I beg you, and I won't live but for you. I ask your forgiveness.
أتوسل إليك ، لن أعيش إلا لك اسألك السماح

But if Dahak succeeds..., ...I won't live to see the day that Zeus kneels before me!
..لكن لو نجح ديهاق فيما يسعى له لن أعيش كي أرى اليوم الذي سيركع فيه زيوس أمامي

Well... then maybe I won't live in this house.
حسنا .. اذا ربما لن أعيش في هذا البيت

I won't live like this... wasn't meant to live like this.
...لن أعيش هكذا لم يكن مقدرا لي أعيش هكذا

I'm sure that I won't live long.
أنا واثقة بأنني لن أعيش طويلاً

I'm glad I won't live to see it.
أنا مسرور بأننى لن أعيش لرؤية ذلك

I won't live with someone who doesn't know what it is to be a friend.
انا لن اعيش مع شخص لا يعرف معنى الصداقة

I won't live here or bring up my daughter here.
لن اعيش هنا أو إحضار ابنتي هنا

- I won't live to be 70, so...
- لن اعيش لأبلغ السبعين ، لذلك ..

And I won't live with
ولن أعيش معه