"i-i think" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أعتقد
• انا اظن
• اظن ان
• أ أعتقد
• أظن ان
• أظنُّ

I-I think that guy is just getting you to do his work for him.
أنا .. أنا أعتقد أنّ ذاك الشابَ يجعلُك تقومُ بعملِه عنه

I-I think I have an idea of how we can make things right again, so, please, just let me try.
أنا أعتقد أن لدي فكرة عن كيفية جعل الأمور تصحح مرة أخرى لذلك من فضلك فقط اسمحي لي أن أحاول

No, I-I think these-- th-these guys, they're d-- they're different.
لا, أنا أعتقد أن هؤلاء هؤلاء الرجال , أنتهم مختلفين

Look, don't get me wrong, guys, I-I think it's hilarious, and-and I totally get that the sex thing is what made me popular, but would it kill us to just once tell a joke that brings glory to God?
انظروا لا تأخذوني على محمل الخطأ ,انا اظن ان هذا مضحك , و فهم كليا موضوع الاباحية هو ما جعلني مشهور لكن هل سوف يقتلنا

Uh, I-I think betty and i need to speak privately.
أ.. أعتقد بأنني أحتاج إلى أن أتحدث مع بيتي على انفراد

I-I think Uncle Crispin's forgetting that Brett has feelings, and we need to try and not hurt them.
أظن ان العم كريسبن ينسى ان بريت يملك مشاعر و علينا ان نحاول ألا نجرحهم

You know, I-I think all the great fighters do.
كما تعلم , أنا أعتقد المقاتلين العظماء يفعلون ذلك

I-I think you may have broken some ribs.
أنا أعتقد انكم قد يكون لديك بعض اضلاع مكسوره

I-I think I was worriedabout you and charlotteand what that meant,but...
لقد قلتها أنت الآن أنا أعتقد أني كنت قلقه عليك مع شارلوت ومايعني هذا

Yes, you know, I-I think I have finally gotten used to my solitary existence.
نعم، تَعْرفُ، أنا أعتقد إني أصبحتُ أتحرك أخيراً إلى وجودِي الإنفراديِ.

It's weird. You know, I-I think I know their leader.
هولاء غرباء, أتعلم أنا أعتقد أَعْرفُ زعيمتهم

Oh, I-I think I swallowed one.
شو. أوه، أنا أعتقد أنني ابتلعت واحدة.

I-I think it'll be better that way.
أنا أعتقد أنه سيكون أفضل بهذه الطريقة.

You know, I-I think the new set is the perfect set...
أنت تعرف، أنا أعتقد أن مجموعة جديدة هي مجموعة كاملة ...

Um, I-I think maybe tonight isn't the best.
انا... انا اظن ربّما الليلة ليست المناسبة

I-I think we... we can really learn a lot from each other.
انا اظن اننا... يمكننا التعلم الكثير من بعضنا البعض.

I... Okay, I-I think you look pretty great.
انا اظن انك تبدين رائعة

I-I think everybody's got that special someone that gets under their skin and doesn't go away.
اظن ان الجميع لديهم ذلك الشخص المميز الذي يدخل في جلدهم ولا يغادر

I don't know. I-I think it got a little weird.
لا اعلم, اظن ان الأمر بدا غريبًا

Um, I-I think my pickles will be very happy here.
أ أعتقد ان أموالي ستكون سعيدة هنا

I couldn't be sure, but I-I think the man has a knife!
لا يمكنني التأكد لكن أظن ان ذلك الرجل لديك سكين

I... I looked at your rock. I-I think you're gonna want to see this.
قمتُ بفحص صخرتكِ، و أظنُّ بأنّكِ تُريدِين رؤية هذا.