"if there's anything else" - Traduction Anglais en Arabe

• إذا كان هناك أي شيء آخر
• إن كان هناك أي شيء آخر
• لو كان هناك أي شيء
• اذا كان هناك شيء
• إذا كان هنالك أي شيء
• إن كان هناك شيء آخر
• لو كان هناك أيّ شيءٍ آخر

If there's anything else I can do, just let me know.
إذا كان هناك أي شيء آخر أستطيع فعله, فقط أخبرني

You let me know If there's anything else I can do, hon.
أخبرني إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني أن أقدمهُ لك، يا عزيزي

If there's anything else you need, or anything else I can do...
إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاجيه أو أي شيء آخر يمكنني القيام به

If there's anything else, we have an account, down the road.
إن كان هناك أي شيء آخر لدينا حساب في متجر, في نهاية الشارع.

You call If there's anything else that you can think of.
إتصلي بي لو كان هناك أي شيء آخر يمكن أن تفكري به

McGee wants to know If there's anything else to add to the BOLO.
إذا كان هناك أي شيء آخر اضيفه الى نشرات المطلوبين

If there's anything else you can think of, Janet, give us a call.
إذا كان هناك أي شيء آخر يمكن ان يخطر لك، جانيت، إتصلي بنا

Just let me know If there's anything else I can do to support you.
فقط أخبرني إذا كان هناك أي شيء آخر . يمكنني القيام به لدعمكم

If there's anything else you need, your personal butler Declan is here to serve you.
إذا كان هناك أي شيء آخر كنت بحاجة، الخادم الشخصي الخاص بك ديكلان هو هنا لخدمتك.

If there's anything else you need, we're here.
إذا كان هناك أي شيء آخر التي تحتاج إليها، ونحن هنا.

If there's anything else you need,please let me know.
إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاج , واسمحوا لي أن أعرف

If there's anything else you want to add, now is the time.
إذا كان هناك أي شيء آخر تريد إضافته , الآن هو الوقت المناسب.

If there's anything else I can do, please...
إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به، من رجاءً.

However, If there's anything else I can help you with.
ومع ذلك، إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك.

If there's anything else I can help you...
إذا كان هناك أي شيء آخر أستطيع مساعدتك...

If there's anything else I can do for you, Please don't hesitate to ask.
إن كان هناك أي شيء آخر يمكنني فعله لكِ فرجاءً لا تترددِ في الطلب

Well, I'm just trying to see If there's anything else about Lily we haven't noticed.
حسنا، أحاول أن أرى فقط إن كان هناك أي شيء آخر بشأن (ليلي) لم نلاحظه.

Now, If there's anything else, you can talk to my lawyer.
الآن ، لو كان هناك أي شيء بإمكانكِ أن تتحدثي مع محاميَ

Okay, I'll look around the lab and see If there's anything else that's... been moved around or changed.
حسنا، أنا سأبحث في جوار المعمل وأرى اذا كان هناك شيء... تحرك من مكانه او تغير.

Now, If there's anything else that my staff can provide for your comfort, just say the word.
... الآن, إذا كان هنالك أي شيء يمكن لموظفي توفيره لراحتك , فقط قل الكلمة

Let me know If there's anything else I can do.
أخبرنيّ إن كان هناك شيء آخر يُمكنني القيام بهِ

If there's anything else I can do to help...
لو كان هناك أيّ شيءٍ آخر بإمكاني فعله للمُساعدة...