"if you die" - Traduction Anglais en Arabe

• إذا مت
• لو مت
• إذا كنت تموت
• إن مت
• اذا انت مت
• اذا مت
• إن مُت
• أذا مت
• إن متّ
• إذا مُت
• لو توفيت
• إذا متّ
• إذا تَمُوتُ
• ان مت
• اذا متت

If you die, if are they died and they do not know...
ماذا سنفعل ؟ إذا مت فلا يوجد شيء هناك إلا الموت

If you die, you get thrown by the wayside.
إذا مت ، فإنهم سيلقونك على قارعة الطريق

If you die, this may be my only chance to gather that sensory input.
لو مت هذه ستكون فرصتى الأخيرة لجمع تلك المدخلات الحسية

Walter, I got an idea to fix your bleeding, but it won't work If you die before I can implement it.
والتر، وحصلت على فكرة لإصلاح النزيف الخاص بك، لكنها لن تعمل إذا كنت تموت قبل أن أتمكن من تنفيذها.

You know, If you die and you don't have a real will, most of what you own will go to the government.
أتعلم، إن مت وليست لديكَ وصية فأغلب ما تملك سيذهب للحكومة

And who will stop him If you die today?
بناتك حتي اولادك ومن الذي سيوقف معهم اذا انت مت اليوم؟

If you die, we die.
, لقد اتضحت الامور.اذا مت ,نحن نموت.

They say that it's easiest for the dying and for those left behind, If you die in your sleep.
يقولون أن هذه أسهل طريقة للموت و لهذه السنوات المتبقية، إن مُت خلال نومك

Did you also forget that If you die in virtual reality, you die
هل نسيت أيضاً أنه إذا مت في العالم الافتراضي

Well, If you die, this is kind of the creative direction I'm leaning toward.
إذا مت هذا نوعاً ما الإتجاه المبدع .الذي سأميل إليه

Guarantees total financial coverage If you die unexpectedly.
يتضمن تغطية المالية شاملة إذا مت بشكل مفاجئ

You're the one that gave me an envelope to deliver to the police If you die.
أنت من سلمتني المظروف لكي أسلمه للشرطة لو مت

If you die in battle your life will sink into the ground like rain and vanish without a trace
لو مت في معركة حياتك سوف تغوص في الأرض مثل المطر و تتلاشي بدون اثر

If you die in the wall, we'll name the restaurant after you.
إذا كنت تموت في الجدار، سنقوم بتسمية المطعم بعد.

If you die now, you will at least die a free man.
إذا كنت تموت الآن ، سوف يموت ما لا يقل عن رجل حر.

But If you die here that bright, beautiful, lively woman that fell in love with you here will forever die with you.
لكن إن مت هنا، تلك السيدة الجميلة الرائعة العذبة التي وقعت في حبك في هذا المكان ستموت معك للأبد

50,000 If you die.
هم اتفقوا على كل شيء حيث 50,000 بيزو اذا انت مت

Kang Hee Won, If you die, I'll die too.
كانق هيي ون ،، اذا مت سوف أموت ايضاً.

Our dad told us one time, If you die, you don't get buried right or cremated, then you can't rest.
اخبرنا ابانا مرة إن مُت لن تُدفنوا جيدا او تُحرقوا

You may not care If you die from heat but becoming a piece of beef jerky is not a lifelong ambition of mine
أنت لا تهتم أذا مت من الحرارة لكنى سأصبح قطعة من اللحم الفاسد,وهذا ليس طموحى

Because If you die in 1977, then you'll never come back to the island on the freighter 30 years from now.
لأنّكَ إن متّ في 1977 فلن تعود بالسفينة إلى الجزيرة بعد 30 عاماً من الآن

And If you die, who will lead this battle?
إذا مُت ، من سيقود هذه المعركة ؟

Let me ask you this: If you die tonight, do you know where would you go?
اسمحي لي أن أطرح عليك هذا السؤال لو توفيت هذه الليلة، هل تعلمين إلى أين ستذهبين؟

If you die and he adopts them and they don't live to come of age...
إذا متّ أنت وتبناهم هو , وفي حال لم يعيشوا ليبلغوا سن الرشد

If you die first I'll send out the invites.
إذا تَمُوتُ أولاً أنا سَأُرسلُ الدعواتَ.

Ask me what happens If you die in reality?
اسئلني الآن مالذي سيحدث ان مت في الحقيقة؟

But If you die... then Satan can't stay.
ولكن اذا متت فأبليس لن يستطيع البقاء