"if you want me" - Traduction Anglais en Arabe

• إذا كنت تريد مني
• إذا تُريدُني
• إن أردتني
• إن كنت تريدني
• إذا كنت تريدني
• لو أردتني
• اذا كنت تريدنى
• إذا أردتني أن
• اذا اردتنى
• إذا أردتِ
• إذا تريدني
• لو تريد
• لو كنت تريدني
• اذا اردتني
• إن أردتيني أن

If you want me to hug you and tell you that I'm donating my bone marrow now,
إذا كنت تريد مني أن عناق لكم واقول لكم أنني التبرع بلدي نخاع العظام الآن،

I can still come with you, If you want me to.
أنا لا تزال تأتي معك، إذا كنت تريد مني أن.

I can go If you want me to go.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إذا تُريدُني أَنْ أَذْهبَ.

If you want me, I need my 10 grand, today.
إن أردتني , فأني أريد 10 الاف خاصتي اليوم.

If you want me to take out the president, I need your men to keep us alive.
إن كنت تريدني ان اقتل الرئيس فعلى رجالك المحافظة على حياتنا

If you want me to help you out. Listen...
إذا كنت تريدني أن أساعدك للخروج أصغي إليّ.

If you want me to get a hearing aid,
لو أردتني أن أشتري جهاز مساعدة على السمع

Look, I haven't seen him, but If you want me to take a run at him, I will.
انظروا، أنا لم أر له، ولكن إذا كنت تريد مني أن تأخذ المدى في وجهه، وسوف.

But I'll act like there is If you want me to.
ولكني سوف تتصرف وكأنه لا يوجد إذا كنت تريد مني.

So If you want me to rotate, I'm absolutely ready.
إذا كنت تريد مني أن أتحول، أنا مستعد تماما

If you want me to lick you, I need a better present.
إذا كنت تريد مني أن ألعق لك فأنا أريد هدية تستحق

If you want me to travel with you, that's fine.
إذا كنت تريد مني مرافقتك في السفر فلا بأس

But If you want me to play in your sandbox,
لكن إذا تُريدُني للِعْب في صندوقكَ الرملِ،

Oh, Marge, If you want me to do something, just tell me.
أوه، مارج، إذا تُريدُني ليَعمَلُ شيءُ، فقط يُخبرُني.

I think he's teething, but If you want me to...
أظن أن أسنانه تظهر لكن إن أردتني أن أفعل...

I can't force you to see me, but If you want me to know what's going on with you, you're gonna have to tell me.
لا يمكنني إجبارك لتراني، لكن إن كنت تريدني أن أعلم ما خطبك، فسيتوجب عليك إخباري

If you want me to postpone the divorce, you can ask me yourself.
إذا كنت تريدني أنْ أؤجل الطلاق، يُمكنك أنْ تطلب منّي ذلك بنفسك.

So If you want me behind a desk, you better find a portable one.
إذاً لو أردتني وراء المكتب، الأفضل أن تجدي مكتباً متحركاً

If you want me to do my job effectively,
اذا كنت تريدنى أن أقوم بعملى بشكل فعال...

You do If you want me to rule, Miss Nyholm.
أنتي مضطرة لذلك إذا أردتني أن أحكم آنسة نايهولم

So If you want me to build another crapper tomorrow,
لذلك اذا اردتنى ان ابنى اى تفاهات فى الغد

If you want me to keep quiet, you're gonna have to threaten me.
إذا أردتِ أن أبقى ساكتة عليكِ أن تهدديني

If you want me to keep Neal alive, you're gonna give me that name.
, إذا تريدني أن أبقي نيل حياً . سوف تعطيني ذلك الإسم

I mean, If you want me to, I'll tell Donny what's up.
نعم هو هنا أعنى، لو تريد أن أخبر دونى عن هذا؟

If you want me to make you look good, it's gonna cost.
لو كنت تريدني أن أجعلك تبدو رائعاً، فإنّ ذلك سيُكلّفك ثمناً.

If you want me to let you back in, there's an understanding we have to come to, a debt you have to pay, because, remember, you walked away.
اذا اردتني ان اعيدك مرة اخرى علينا ان نصل لشيء .. دين عليك ان تدفعه,

If you want me to bring us down to DEFCON 1, tell her.
إن أردتيني أن أضعنا بحالة الاستعداد الدفاعي الأول، عليك أن تخبريها.