Spear gun belongs to Ignacio Paez, our Cuban diver. | Open Subtitles | تَعُودُ بندقيةُ رمحِ إلى إجناسيو Paez، غوّاصنا الكوبي. |
Tell Ignacio he's overrating these pages. | Open Subtitles | أخبر إجناسيو أنه أعطى قيمه كبيره لهذه الأوراق .. |
If we treated Ignacio so badly, why did he come back? | Open Subtitles | و إذا كنا قد عاملنا إجناسيو بشكل سئ كما تقول , لم عاد إذن؟ |
Now, that fella you just met with, name is Ignacio Varga. | Open Subtitles | الآن، وهذا فلة كنت التقيت للتو مع والاسم هو اجناسيو فارغا. |
RAFAEL Ignacio AGUILAR TALAMANTES President of Partido Cardenista DIP. | UN | المحامي رفائيل إغناسيو أغيلار تلامانتس رئيس حزب كاردنيستا |
Ignacio is going to sing one of your favorite songs. | Open Subtitles | إجناسيو سيغني أغنية و هي واحده من أغاني المدير المفضله |
I just can't recognize the Ignacio I knew at school. | Open Subtitles | لم أعد أستطيع التعَّرف على إجناسيو الذي عرفته أيام المدرسه |
Soon after Ignacio died, a man came who was in charge of publishing young authors, | Open Subtitles | بعد و فاة إجناسيو جاء رجل من دار نشر تهتم بالكُتّاب اليافعين |
Three years ago, I received a story called "The Visit", signed by Ignacio Rodríguez. | Open Subtitles | من 3 سنوات جاءتني روايه اسمها الزياره لــ إجناسيو رودريغيز |
Ignacio Rodríguez calling about the new writers anthology. | Open Subtitles | إجناسيو رودريغيز يتصل بك بشأن المختاره الأدبية |
I kept Ignacio happy with small amounts of money. | Open Subtitles | جعلت إجناسيو سعيداً بكميات صغيره من المال |
Don't be unfair, Ignacio, I'm doing what I can. | Open Subtitles | لا تكن ظالماً إجناسيو أنا أفعل كل ما بإستطاعتي |
I hadn't told Ignacio but the bank had granted me a loan of two million. | Open Subtitles | لم أخبر إجناسيو البنك وافق على إعطائي مليونان |
While I was adapting it, I found out that Ignacio was dead. | Open Subtitles | بينما كنت أقأها علمت أن إجناسيو كان ميتاً |
That I'm Ignacio's brother and Ignacio died four years ago. | Open Subtitles | و أنني أخو إجناسيو و أنه قد توفيَّ من سنوات |
I haven't introduced you. Ignacio, Martín. | Open Subtitles | لم أعرِّفكما ببعض إجناسيو, مارتين |
Rodríguez Llerena told the Special Rapporteur that he knew the person in question as Ignacio Medina, which seemed to indicate that the person concerned used the two identities. | UN | وأخبر رودريغز يرينا المقرر الخاص أنه عرف هذا الشخص باسم اجناسيو مدينا، مما يوحي على ما يبدو بأن الشخص المذكور يعمل بشخصيتين. |
Marcos Ignacio Felipe and Bertín Matías Sixto | UN | ماركوس إغناسيو فيليبﱢي وبِرتين ماتياس سيكستو تيشيلابا |
Ignacio SUAREZ? | Open Subtitles | اغناسيو سواريز? |
1.1 The author of the communication, dated 25 April 2005, is José Ignacio de Jorge Asensi, a Spanish citizen born in 1943. | UN | 1-1 صاحب البلاغ، المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2005، هو السيد خوسيه إينياسيو دي خورخيه أسينسي، وهو مواطن إسباني وُلد عام 1943. |
Ignacio Calvo Alcaldia, Spain 13 Dec. 1995 | UN | إنياسيو كالفو الكالديا، أسبانيا ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
Middle school for girls in San Ignacio de Velasco | UN | مدرسة إعدادية للبنات في سان أغناسيو دي فلاسكو |
Ignacio Baylina Ruíz (Spain) as co-chairpersons of the working group. | UN | غويكوتشيا إستينوس (كوبا) وإغناثيو بايلينا رويث (إسبانيا) رئيسين متشاركين للفريق العامل. |
Ignacio Suarez? | Open Subtitles | هل انت ايجنيشو سيوريز ؟ |
Because Ignacio Suarez, I challenge you to a Kitchen Rumble | Open Subtitles | لأنني "اقناسيو سواريز" سوف اتحداك في برنامج "كيتشن رمبل" |
Ignacio grinding chili paste. | Open Subtitles | بلى، لقد ذكرتِ ذلك "فيليسا"، ربما يجب ان نبدأ بتناول طعامنا قبل ان يبرد |