"iii of this" - Traduction Anglais en Arabe

    • الثالث من هذا
        
    • الثالث من هذه
        
    • ثالثا من هذا
        
    • الثالث لهذه
        
    • الثالث لهذا
        
    • الثالثة من هذا
        
    This project is touched upon in Chapter III of this Report. UN وجرى تناول هذا المشروع في الفصل الثالث من هذا التقرير.
    Section III of this report also reflects the views expressed on the way forward with a view to the possible adoption of guiding principles. UN ويعكس الفرع الثالث من هذا التقرير الآراء المعرب عنها بشأن سبل المضي قُدماً بغية إمكانية اعتماد المبادئ التوجيهية.
    UNIDO's contribution to system-wide coherence in the pilot countries is presented in section III of this paper. UN وفي الباب الثالث من هذا التقرير عرض لمساهمة اليونيدو في تحقيق الاتساق على نطاق المنظومة في بلدان المبادرات التجريبية.
    The main differences and effects will be presented in section III of this study. UN وستعرض في الفرع الثالث من هذه الدراسة الفوارق والآثار الرئيسة.
    This issue is further elaborated as a critical development issue in section III of this report. UN ويتناول الفرع ثالثا من هذا التقرير هذه المسألة بمزيد من التفصيل بوصفها قضية إنمائية حاسمة.
    Accordingly, we refer the Committee to the relevant discussion in part III of this report. UN وعليه نحيل اللجنة إلى التدابير التشريعية المشار إليها تفصيلاً في الجزء الثالث من هذا التقرير.
    Part III of this Act specifies obligations of the landlord and those of the tenant. UN وينص الجزء الثالث من هذا القانون على التزامات كل من الملاك والمستأجرين.
    An account of the visit is contained in section III of this report. UN ويرد بيان موجز عن هذه الزيارة في الفرع الثالث من هذا التقرير.
    Consequently, this question will be dealt with in extenso in the conclusions offered in chapter III of this final report. UN وبناء على ذلك، ستعالج هذه المسألة بإفاضة في الاستنتاجات المطروحة في الفصل الثالث من هذا التقرير النهائي.
    The detail provisions of these policies, strategies, plans, action plans and programmes are analyzed under Part III of this report. UN ويرد في الجزء الثالث من هذا التقرير تحليل مفصل لأحكام هذه السياسات والاستراتيجيات والخطط وخطط العمل والبرامج.
    The detailed programmes are provided under Article 12 in Part III of this Report. UN وترد البرامج بالتفصيل تحت المادة 12 من الجزء الثالث من هذا التقرير.
    The detailed description is provided under Article 13 and 14 in Part III of this report. UN وتتناول المادتان 13 و14 من الجزء الثالث من هذا التقرير هذه المسألة بالتفصيل.
    The detailed description is provided under Article 13 and 14 in Part III of this report. UN ويرد وصف مفصل في المادتين 13 و14 من الجزء الثالث من هذا التقرير.
    Its conclusions and recommendations on the issue are reflected in section III of this report. UN وترد استنتاجاتها وتوصياتها في هذا الشأن في الجزء الثالث من هذا التقرير.
    The quality of performance in respect of assigned tasks and responsibilities, as reflected in the individual performance appraisal report, would be the yardstick for subsequent personnel actions, as discussed in Part III of this report. UN وستكون نوعية أداء الموظفين للمهام والمسؤوليات المسندة إليهم، على النحو المبيَّن في تقرير تقييم أداء كل واحد كل منهم، مقياساً لتقييم أعمالهم اللاحقة، على نحو ما يناقشه الجزء الثالث من هذا التقرير.
    He has considered some conceptual elements of the definition in chapter III of this report. UN ونظر في بعض العناصر المفاهيمية للتعريف في الفصل الثالث من هذا التقرير.
    The conclusions of this group are presented in section III of this report. UN وترد استنتاجات هذا الفريق في الفرع الثالث من هذا التقرير.
    Part III of this note will review relevant developments in the international policy framework. UN ولذلك سيتناول الجزء الثالث من هذه المذكرة التطورات التي طرأت على مستوى الإطار المنظم للسياسات الدولية في هذا الشأن.
    The organization of work of the session is contained in section III of this document. UN يرد تنظيم اﻷعمال في الفرع الثالث من هذه الوثيقة. وثيقـــة
    Section III of this report includes some considerations on the state of implementation of these recommendations. UN ويتضمن الفرع ثالثا من هذا التقرير بعض الاعتبارات عن حالة تنفيذ هذه التوصيات.
    35. A list of documents of the Conference is contained in Annex III of this Final Document. UN 35- ترد قائمة بوثائق المؤتمر في المرفق الثالث لهذه الوثيقة الختامية.
    The revised recommendations of the Working Group are contained in annex III of this report. UN وترد توصيات الفريق العامل المنقحة في المرفق الثالث لهذا التقرير.
    JNCW's working mechanisms will be reviewed in part III of this report. UN وسيتم استعراض آليات عمل اللجنة الوطنية في المادة الثالثة من هذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus