"immigration and border" - Traduction Anglais en Arabe

• الهجرة والحدود
• بالهجرة والحدود
• والهجرة والحدود
• الهجرة وعبور الحدود

Strengthen immigration and border control to help manage the international spread of infectious disease;
تشديد مراقبة الهجرة والحدود للمساعدة على منع الانتشار الدولي للأمراض المعدية؛

Effectiveness of customs, immigration and border control
فعالية المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود

Effectiveness of customs, immigration and border controls
فعالية الجمارك، ورقابة إدارة الهجرة والحدود

EFFECTIVENESS OF CUSTOMS, immigration and border CONTROLS
فعالية المراقبة الجمركية والمتعلقة بالهجرة والحدود

Effectiveness of Customs, immigration and border Controls
فعالية الضوابط الخاصة بالجمارك والهجرة والحدود

EFFECTIVENESS OF CUSTOMS, immigration and border CONTROL
فعالية المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود

Effectiveness of customs, immigration and border control
فعالية الضوابط الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود

Effectiveness of customs, immigration and border controls
فعالية الضوابط الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود

Since 2004, training has been in place for the whole staff of the Central Directorate for immigration and border Police.
وقد أقيم التدريب منذ عام 2004 بالنسبة لجميع موظفي المديرية المركزية لشرطة الهجرة والحدود.

Effectiveness of customs, immigration and border controls
فعالية الضوابط الجمركية وضوابط الهجرة والحدود

EFFECTIVENESS OF CUSTOMS, immigration and border CONTROLS
فعالية الضوابط الجمركية وضوابط الهجرة والحدود

Effectiveness of customs, immigration and border controls
فعالية المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود

Effectiveness of customs, immigration and border control
عمليات المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود

Authorization for entry by land may be obtained from the offices of the immigration and border authorities at border points.
وفي حالة الدخول بطريق البر، يجوز الحصول على إذن دخول من مكاتب الحدود بدوائر الهجرة والحدود.

This problem is handled within the scope of preparations for the immigration and border Police to be integrated into international Schengen cooperation.
وتُعالج المشكلة في نطاق الأعمال التحضيرية لإشراك شرطة الهجرة والحدود في التعاون بموجب اتفاقية شنغن.

US-VISIT represents a major achievement in creating an integrated border screening system that enhances our nation's security and our efforts to reform our immigration and border management systems.
ويمثل هذا البرنامج إنجازا رئيسيا في تهيئة نظام فرز متكامل على الحدود يعزز أمن أمتنا وجهودنا المبذولة لإصلاح نظمنا المقررة لإدارة شؤون الهجرة والحدود.

Effectiveness of Customs, immigration and border Controls
فعالية الجمارك ومراقبة الهجرة والحدود

Effectiveness of customs, immigration and border control
ثالثا - فعالية المراقبة الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود

1.18 -Effective implementation of sub-paragraphs 2 (c) and (g) of the Resolution requires the enforcement of effective customs, immigration and border controls so as to prevent the movement of terrorists and the establishment of safe havens.
1-18 يتطلب التنفيذ الفعال للفقرتين الفرعيتين 2 (ج) و (ز) من القرار إنفاذ تدابير فعالة للمراقبة الجمركية والمتعلقة بالهجرة والحدود لمنع تنقل الإرهابيين وإنشاء ملاذات آمنة.

Effectiveness of customs, immigration and border control
فعالية الرقابة على الجمارك والهجرة والحدود

Effectiveness of customs, immigration and border control
فعالية الرقابة الجمركية والرقابة على الهجرة وعبور الحدود