Vitamin A deficiency causes blindness and affects the development and function of several other body parts, particularly the immune system. | UN | ونقص فييتامين ألف يسبب العمى ويؤثر على تطور ووظائف عدة أجزاء أخرى من الجسم، ولا سيما جهاز المناعة. |
A kind of white blood cell, part of the immune system. | Open Subtitles | ، نوع من خلايا الدم البيضاء جزء من جهاز المناعة |
In this case, a deadly parasite that attacks the immune system. | Open Subtitles | في هذه الحالة، بشكل مميت طفيلي ذلك يهاجم نظام المناعة. |
No studies on effects on the immune system are available. | UN | ولا تتاح أي دراسات عن التأثير على الجهاز المناعي. |
With your immune system, there's a hundred people between here and Admitting who'd kill you just by breathing in your general direction. | Open Subtitles | مع جهازك المناعي, هناك مئات الاشخاص بين هنا والاعتراف سيقتلوك فقط بالتنفس في طريقك العام. |
Augmentin is a lot safer than destroying her immune system. | Open Subtitles | تزويد خلاياها البيضاء أكثر أماناً من تدمير جهازها المناعي |
It's been three days. His immune system should've responded by now. | Open Subtitles | لقد مر ثلاثة أيام.جهاز المناعة لدية يجب ان يستجيب الآن. |
His immune system fails when there's trouble, so an ear infection ... | Open Subtitles | يفشل جهاز المناعة من السيطرة على المشكلة ولديه التهاب باذنه ايضا |
The preparation, freshly made and taken daily increases the life force vitality level of the patient, resulting in rapid recovery of the body's immune system. | UN | وهذا المستحضر إذا أعد طازجا وأخذ يوميا فهو يزيد من مستوى نشاط وقوة الحياة لدى المريض، مما يؤدي إلى سرعة تعافي جهاز المناعة بالجسم. |
The immune system is the system we know the least about. | Open Subtitles | إن نظام المناعة هو أقل الأنظمة التي لدينا معرفة عنها. |
Democracy and the rule of law constitute the immune system of human society. | UN | تشكل الديمقراطية وسيادة القانون نظام المناعة للمجتمع الإنساني. |
Just as it is impossible to fight off disease when the immune system is weak, poverty spreads in a degraded environment. | UN | وتماما مثلما لا نستطيع أن نحارب الأمراض عندما يكون نظام المناعة ضعيفا، ينتشر الفقر في البيئة المتردية. |
No studies on effects on the immune system are available. | UN | ولا تتاح أي دراسات عن التأثير على الجهاز المناعي. |
Upon entering the bloodstream it takes over, suppressing the immune system. | Open Subtitles | عند دخوله مجرى الدم يتولى السيطرة ويسيطر على الجهاز المناعي |
Thyroid diseases, immune system disorders and cancers are also rampant. | UN | كما تفشت فيها أيضا أمراض الغدة الدرقية واضطرابات الجهاز المناعي والأمراض السرطانية. |
Remove the ADA gene, and your immune system will simply vanish. | Open Subtitles | ينزع جين أدينوزين آمين وسيختفي جهازك المناعي ببساطة |
Well, considering her suppressed immune system, it was just a matter of time. | Open Subtitles | إذا اخذنا بعين الاعتبار بإن جهازها المناعي ضعيف سيكون مسألة وقت وتموت |
No wonder he got anthrax. The leprosy weakened his immune system. | Open Subtitles | لا عجب أنه أصيب بالجمرة الخبيثة أضعف الجذام جهازه المناعي |
By the time symptoms begin to show, the body's immune system has already been severely compromised. | Open Subtitles | بمرور الوقت ستبدأ الأعراض بالظهور جهاز مناعة الناس سيتعرض لتفكك كبير |
Their immune system. Makes it a perfect candidate for genetic hybridization. | Open Subtitles | نظامها المناعي .مناسب تماماً للتهجين الجيني |
As the immune system suffers under the chemotherapy, she'll grow weaker. | Open Subtitles | فيما سيعاني النظام المناعي تحت العلاجات الكيميائية سوف تضبح أضعف |
Yeah, and they have a very healthy immune system. | Open Subtitles | أجل و يكون لديهم جهاز مناعي صحي جداً |
But, even a grain of it, uh, would destroy your major organs, DNA, immune system. | Open Subtitles | لكن حتى ذرة منه، قد تدمر أعضاء رئيسية كالحمض النووي، والجهاز المناعي |
- You know, smiling more often can relieve stress, lower blood pressure and boost immune system. | Open Subtitles | يخفف من التوتر ويخفض ضغط الدم و يقوي جهاز المناعه |
This is just a vitamin shot to boost your immune system. | Open Subtitles | هذه مجرّد حقنة فيتامين لتقوية جهاز مناعتك |
Her extreme exercise suppresses her immune system, allows the infection to smolder. | Open Subtitles | تدريبها المفرط ثبط جهازها المناعيّ سامحاً للعدوى بالكمون |
Don't need it, never been sick, perfect immune system. | Open Subtitles | لا أحتاجه، لم أمرض أبداً جهازي المناعي رائع |