"implementation by organizations" - Traduction Anglais en Arabe

• تنفيذ المنظمات

implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission
تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية

implementation by organizations of the decisions and recommendations of the International Civil Service Commission
تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية

The Commission considered implementation by organizations of its recommendations made in 2011 and 2012.
وقد نظرت اللجنة في تنفيذ المنظمات للتوصيات التي تقدمت بها في عامي 2011 و 2012.

implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission
الثالث - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية

6. implementation by organizations of the decisions and recommendations of the International Civil Service Commission.
٦ - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية.

5. implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission.
5 - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية.

implementation by organizations of the decisions and recommendations of the International Civil Service Commission
زاي - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية

VI. implementation by organizations of the decisions and recommendations of the International Civil Service Commission
السادس - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية

6. implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission.
6 - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية.

10. implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission.
10 - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية.

8. implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission.
8 - تنفيذ المنظمات لقرارات لجنة الخدمة المدنية الدولية وتوصياتها.

[VII. implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission]
[تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية]

8. implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission.
8 - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية.

implementation by organizations of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission
السادس - تنفيذ المنظمات لقرارات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية

Similarly, as reported in paragraph 12 above, limited donor support led to a number of serious difficulties in the implementation by organizations forming the Inter-agency Task Force on Forests of proposals for action adopted by the Commission’s Intergovernmental Panel on Forests.
وعلى نحو مماثل، ومثلما ورد في الفقرة ١٢ أعلاه، أدى الدعم المحدود المقدم من المانحين إلى ظهور عدد من الصعوبات الخطيرة عند تنفيذ المنظمات التي تشكل الفريق العامل المشترك بين الوكالات للمقترحات العملية التي اعتمدها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات التابع للجنة.

95. The chapter of the Commission's report dealing with the implementation by organizations of decisions and recommendations of ICSC (A/60/30, chap. VI) lacked substance.
95 - ومضى قائلا إن الفصل المتعلق بتقرير اللجنة الذي يعالج تنفيذ المنظمات لمقررات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية (A/60/30) يفتقر إلى المضمون.