"implementation of nuclear disarmament commitments" - Traduction Anglais en Arabe

• بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي
• بتنفيذ التزامات نزع السلاح النووي
• تنفيذ الالتزامات المتعلقة بنزع السلاح النووي
• تنفيذ التزامات نزع السلاح النووي
• بتنفيذ الالتزامات المتعلقة بنزع السلاح النووي

General and complete disarmament: towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments
نزع السلاح العام الكامل: نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي

Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments
نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي

61/65 Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments
نحو عالم خالٍ من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي

Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments
نحو عالمٍ خالٍ من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي

:: Resolution 59/75: Accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments
- القرار 59/75: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي

Canada voted in favour of the revised New Agenda Coalition's resolution entitled Accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments.
صوتت كندا مؤيدة القرار المنقح الذي اتخذه ائتلاف البرنامج الجديد المعنون التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي.

Draft resolution entitled " Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments "
مشروع قرار معنون " نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي "

A/C.1/68/L.18 -- Draft resolution entitled " Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments "
A/C.1/68/L.18 - مشروع قرار معنون " نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي "

On behalf of the New Agenda Coalition, the representative of Sweden introduced a draft resolution entitled " Towards a nuclear weapon-free world: Accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments " .
وعرض ممثل السويد، باسم ائتلاف البرنامج الجديد، مشروع قرار معنون ' ' نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي``.

A/C.1/67/L.13 -- Draft resolution entitled " Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments "
A/C.1/67/L.13 - مشروع قرار معنون " نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي "

A/C.1/62/L.9 -- Draft resolution entitled " Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments "
A/C.1/62/L.9 - مشروع قرار معنون " نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي "

At that session, Canada voted in favour of the resolutions entitled " Towards a nuclear-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments " and " Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons " .
وفي تلك الدورة، صوتت كندا لصالح القرارين المعنونين " نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي " و " تجدد التصميم على الإزالة الكاملة للأسلحة النووية " .

(k) Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments
(ك) نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنزع السلاح النووي

I thought I heard my Swedish colleague state, when the draft resolution was introduced, that the title was: " Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating implementation of nuclear disarmament commitments " .
ظننت أني سمعت زميلتي السويدية تقول، عند عرض مشروع القرار، أن العنوان هو: " نحو عالم خالٍ من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ التزامات نزع السلاح النووي " .

At a time when the international community faces serious security concerns, the need for accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments is becoming ever more pressing.
وفي وقت يواجه فيه المجتمع الدولي تحديات أمنية خطيرة، أصبحت ضرورة تسريع وتيرة تنفيذ الالتزامات المتعلقة بنزع السلاح النووي أكثر إلحاحاً من أي وقت مضى.

Those are some of the reasons why the Russian Federation abstained in the voting on draft resolution A/C.1/59/L.22, on accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments.
تلك بعض من الأسباب التي أدت إلى امتناع الاتحاد الروسي عن التصويت على مشروع القرار A/C.1/59/L.22 بشأن التعجيل في تنفيذ التزامات نزع السلاح النووي.