"implementing the united nations millennium declaration" - Traduction Anglais en Arabe

• تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
• تنفيذ إعلان الأمم المتحدة للألفية
• تنفيذ الإعلان بشأن الألفية
• تنفيذ إعلان الألفية للأمم المتحدة

Report of the Joint Inspection Unit on the results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration
تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية

Report of the Joint Inspection Unit on the results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية

Convinced of the need to promote the use of space technology towards implementing the United Nations Millennium Declaration,
واقتناعا منها بضرورة تعزيز استخدام تكنولوجيا الفضاء من أجل تنفيذ إعلان الأمم المتحدة للألفية()،

Convinced of the need to promote the use of space technology towards implementing the United Nations Millennium Declaration,
واقتناعا منها بضرورة تعزيز استخدام تكنولوجيا الفضاء من أجل تنفيذ إعلان الأمم المتحدة للألفية(

Joint Inspection Unit Report of the Joint Inspection Unit on the results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية

Report of the Joint Inspection Unit on the results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration*
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية*

Results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration
النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled " The results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration "
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون: النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية

JIU/REP/2002/2 The result approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration
JIU/REP/2002/2 النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية

The critical role of public administration and good governance in implementing the United Nations Millennium Declaration: institutional capacity development
الدور الهام الذي تضطلع به الإدارة العامة والحكم الرشيد في مجال تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية: تنمية القدرات المؤسسية

Report of the Joint Inspection Unit entitled " The results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration "
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية "

Report of the Joint Inspection Unit: Results approach in the United Nations: implementing the United Nations Millennium Declaration
الخامس - تقرير وحدة التفتيش المشتركة: النهج القائم على النتائج في الأمم المتحدة: تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية

Convinced of the need to promote the use of space technology towards implementing the United Nations Millennium Declaration and contributing to the post-2015 development agenda process,
واقتناعا منها بضرورة تعزيز استخدام تكنولوجيا الفضاء من أجل تنفيذ إعلان الأمم المتحدة للألفية() والإسهام في عملية خطة التنمية لما بعد عام 2015،

In this regard, the report of the Secretary-General on the progress achieved in implementing the United Nations Millennium Declaration will have as themes for 2003, financing for development and strategies for sustainable development, and in 2004, bridging the digital divide and curbing transnational crime (see A/56/326, para. 306).
وفي هذا الصدد، سيتضمن تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ الإعلان بشأن الألفية في عام 2003 موضوعي تمويل التنمية واستراتيجيات التنمية المستدامة، وفي عام 2004 موضوعي سد الفجوة الرقمية وكبح الجريمة المرتكبة عبر الحدود الوطنية (انظر A/56/326، الفقرة 306).

35. The last phrase of the eighth preambular paragraph, after the date " 1999 " , had been revised to read: " and the need to promote the use of space technology towards implementing the United Nations Millennium Declaration " .
35 - وأوضح أن العبارة الأخيرة من الفقرة الثامنة من الديباجة بعد تاريخ " 1999 " تم تنقيحها لتصبح: " والحاجة إلى تعزيز استخدام تكنولوجيا الفضاء من أجل تنفيذ إعلان الألفية للأمم المتحدة " .