"in a lake" - Traduction Anglais en Arabe

• في بحيرة
• في البحيرة
• بالبحيرة
• ببحيرة
• في بحيره

According to the author, all four men had previously made racist slurs and remarks to his son and that, in 1988, they had tried to drown him in a lake in a public park.
ووفقا لما ذكره صاحب الرسالة، كان الشبان اﻷربعة قد وجهوا في السابق إلى ابنه، إهانات وعبارات عنصرية، وكما كانوا في عام ١٩٨٨ قد حاولوا إغراقه في بحيرة في أحد المنتزهات العامة.

The guy on your surveillance video-- we found him dead in a lake.
الرجل الذي في فيديو المراقبة وجدناه ميتا في بحيرة

A prehistoric animal living in a lake is not without precedent.
أي حيوان قبل التأريخ يعيش في البحيرة ليس بدون سابقة.

Maybe they can lead me to the guy that dropped me in a lake.
ربما سيقودونني الى الشخص الذي القى بي في البحيرة

He's not going around killing women and throwing them in a lake.
إنه لن يتجول بالمكان يقتل النساء ويرميهن بالبحيرة

They drop them in a lake, and whoever doesn't drown is a witch.
إنهم يلقونهن في بحيرة ومن لا يغرق منهن إذن فهي ساحرة

We're not in the military, we're in a lake with a swan boat.
نحن لسنا في الجيش نحن في بحيرة مع قارب بجعة

Now, you could have dumped it anywhere, but you chose to dump it in a lake, which is a good idea.
و الآن ، من الممكن أنّك تخلصت منه في أي مكان ولكنّك اخترت ان تتخلص منه في بحيرة‏ ، حيث كان هذا فعلاً ذكياً منك

I'm wearing a wet white shirt and I'm in a lake
أنا أرتدي قميصا أبيض الرطب وأنا في بحيرة

Because of the set-up of love-afair made by the husband's family, a woman was drowned in a lake..
.. بسبب علاقة الحب المزيفة التي قامت بها عائلة الزوج، أغرقت إمرأة في بحيرة

Then drowned, while swimming in a lake near his home in the Catskills.
ثم غرق عندما كان يسبح في بحيرة قرب بيته في كاتسكلز

I would really like it if we could be the kind of cousins who, like, spend time together and sleep in the same bed in the summertime and, you know, jump in a lake and have inside jokes about our grandmother
سأقدر لك لو كنت إبنة العم التي تقضي معي الوقت مثل النوم معاً فترة الصيف أو القفز في بحيرة وذكر دعابات عائلية عن جدتي

And then Jenna shows up in a lake looking like soggy bread, and now you wanna go to Radley and ring the bell jar?
ومن ثم جينا يظهر في بحيرة تبدو وكأنها خبز فطير، والآن تريد أن تذهب إلى رادلي وخاتم جرة الجرس؟

♪ Drown my woes in a lake of fire ♪
♪ يغرق مشاكل بلدي في بحيرة من النار ♪

We need to get out of here and get punished for swimming in a lake before we get caught and punished for killing a fucking guard.
يجب أن نخرج من هنا ونعاقب بسبب السباحة في البحيرة قبل يقبض علينا ونتعاقب لقتل حارس لعين

Who's ever heard of a shark in a lake.
مَن يسمع بوجود قرش في البحيرة من قبل؟

Other than, I mean, you know, finding a car in a lake.
ما عدا ، أقصد ، كما تعرف العثور على السيارة في البحيرة

you're pretty judgy for someone who just dumped a car in a lake.
انك تحكمين علي الناس وانت لتو قد رمت سيارة في البحيرة

- You mean "go jump in a lake," right?
-تقصدين "اذهبِ و اقفزي في البحيرة", صحيح ؟

The point of diving in a lake is not immediately to swim to the shore but to be in the lake, to luxuriate in the sensation of water.
المغزى من الغوص بالبحيرة ليس ان نصل بالحال للشط بل هو ان نكون بالبحيرة للاحساس بالماء تحيطنا

His most recent story is about saving a woman named Tammy from drowning in a lake.
أحدث قصصه عن إنقاذ إمرأة إسمها تامي من الغرق ببحيرة

I have a friend whose cousin went swimming once in a lake.
لدي صديق ذهب للسباحه في بحيره يوما ما