"in a tree" - Traduction Anglais en Arabe

• في شجرة
• على الشجرة
• على شجرة
• في الشجرة
• فى شجرة
• بشجرة
• فوق شجرة
• على شجره
• علي الشجرة
• داخل شجرة
• في الشجره

You didn't actually think I lived in a tree, did you?
انت لم تظن حقاً أني أعيش في شجرة أليس كذلك؟

Look at me. I should be in a tree baking cookies.
أنظري إلي، يجب أن أكون في شجرة ما أخبز الكعك.

He was also said to have been taken to a swamp outside town, where he was handcuffed, stripped, left hanging in a tree for one hour, and hung upside down in a well.
وقيل أيضا إنه اقتيد إلى مستنقع خارج البلدة حيث قيدت يداه بأصفاد وجُرﱢد من ثيابه وتُرك معلقا في شجرة لمدة ساعة ثم عُلﱢق من رجليه ورأسه إلى أسفل فوق بئر.

If we move the rail back or put in a tree or something to give the monkey more privacy.
لو انك حركتي الحاجز للوراء او وضعتيه على الشجرة او اي شئ بحيث يعطي للقردة خصوصية اكثر

One day there his daddy was, hanging in a tree.
في أحد الأيام كان هناك والده معلّق على شجرة

Dad and the lady sitting in a tree! K-I-S-S-I-N-G!
ابي و اجوما يجلسان في الشجرة و يقبلان بعضهما

I saw a bird in a tree, and I was like, "Is he watching me?"
لقد رأيت طيراً في شجرة وردة فعلي كانت: أهو يشاهدني؟

God, this is the loneliest place I've ever been and I lived alone in a tree for eight months.
يا إلهي هذا أوحد مكان قد رأيته وأنا قد عشت لوحدي في شجرة لمدة ثمانية أشهر

I was born in the Enchanted Forest and I was sent through a portal in a tree so that I could break a curse.
وُلدتُ في الغابة المسحورة و أُرسلتُ عبرَ بوّابة في شجرة لأتمكّن مِنْ إبطال لعنة

There'll be wine, candles, a guy named Lionel hiding in a tree with a telephoto lens.
سوف يكون هناك النبيذ شموع, ورجل يدعى ليونيل يختبئ في شجرة مع الكاميرا

I'll sleep in a tree and eat berries and black nuts.
سوف أنام في شجرة و أكل التوت والجوز الأسود

Then I must be a cat stuck in a tree and the fire truck is here,'cause it is time for me to get down!
لأنني يجب أن أكون قط عالق في شجرة و رجال الإطفاء هنا لأنه حان وقت إنزالي

Okay, I just saw Alex and Michael sitting'in a tree.
حسنا,لقد رأيت أليكس و مايكل يجلسان في شجرة

I'm sure somewhere there's a cat stuck in a tree.
أنا متأكد أنّه في مكان ما هناك قطّة عالقة في شجرة.

You won't be here forever. You won't be an old man in a tree.
بقائك هنا لن يطول، ولن تكون عجوزاً في شجرة

That's awesome. Fido and Payload sitting in a tree.
هذا رائع فيدو و بايلود يجلسون على الشجرة

Lizzy broke her neck while she was playing in a tree.
لا شيء ليزي كسرت رقبتها عندما كانت تلعب على الشجرة

There's a man two stones' throw from here hidden up in a tree.
هناك رجل على بعد حجرين من هنا مختبئ على شجرة

I was flying my kite that's shaped like a shark, and it got stuck in a tree.
كنت أحلق بطائرتي الورقية على شكل سمكة قرش وعلقت في الشجرة

It must have been in a tree or something and the wind blew it down.
لابد أنه كان فى شجرة . و هبت عليه الرياح

Well, actually, we were gonna build a dirty badger nest in a tree.
حسنا، في الواقع، كنا سنبني عشّاً قذراً لغريرٍ بشجرة

I did... but then a lady in a tree took my love away.
كنت أريدها لكن فتاة فوق شجرة جاءت و أخذت حبي بعيدا

Or it could have pointy ears and sing in a tree.
أو ربما يكون لديه أذن مدببه و يغني على شجره

No, you kind of broke up the party, man, when you cut him up with a beer bottle and you hanged him in a tree.
لا, لقد قمت بتدمير رجل الحفلة الذي كنتم تسخرون منه دمرته عندما طعنته بزجاجة بيرة ثم شنقته علي الشجرة

That's quite a powerful object, at least for a wizard stuck in a tree.
إنّه غرض في غاية القوّة أقلّها بالنسبة لمشعوذ عالق داخل شجرة

No, you're upside down! And you're in a tree!
كلا أنت مقلوب وأنت الذي في الشجره