"in a well" - Traduction Anglais en Arabe

• في بئر
• في البئر
• بالبئر

Got a bilateral locked facet from a deep fall in a well.
حالة إصابة في مفاصل الرقبة من الطرفين, بسبب سقوط في بئر

To walk out of this house and in an hour, to drown like a dog in a well?
يخرج من هذا المنزل و بغضون ساعة يغرق مثل كلبٍ في بئر.

You could smell a candy wrapper and find a little kid in a well.
أنت ستطيع أنت تشم لفافة سكاكر و تجد فتىً صغير في بئر

You'll stay like a frog in a well, even if you get the chance?
ستبقى مثل ضفدع في بئر حتى لو أتتك الفرصة؟

You think you can dump me in a well and get rid of me?
هل تعتقد بأمكانك ان ترمني في البئر وتتخلص مني؟

And he told me that if somebody throw man in a well he probably was no saint and it's better to leave him there.
وقال لي بأنّه إذا قام أحدهم برمي رجل بالبئر فمن المحتمل بأنّه ليس قدّيساً ومن الأفضل أن نتركه هناك

I told her to drown you like a kitten in a well.
طلبتُ منها أن تغرقكِ كهرّة في بئر

Oh, no, she's in a well! Oh, what will we do?
يا إلهي ، إنها في بئر ما الذي نفعله

Fuck! I'm a child sex slave, and I live in a well.
أنا طفل من العبيد الرقيق وأعيش في بئر

- Right. - At one time, we hid in a well for five days.
في مرة ما إختفينَا في بئر لخمسة أيامِ.

It's like... it's like being in a well sometimes.
انها مثل ... انها مثل يجري في بئر في بعض الأحيان.

I got stuck in a well.
عذراً على التأخير. قد علقت في بئر.

Now you're stuck in a well and he is in a Ridge.
وها أنتِ الأن عالقة في بئر وهو في خندق

Whosoever knowingly endangers the life or safety of individuals by placing materials, germs or other items which may cause death or serious damage to public health in a well, reservoir or other facility designed for public use shall be subject to rigorous imprisonment for life or for a term.
يعاقب بالسجن المؤبد أو المؤقت من عرض عمدا حياة الناس أو سلامتهم للخطر بوضعه مواد أو جراثيم أو أشياء أخرى من شأنها أن يتسبب عنها الموت أو الضرر الجسيم بالصحة العامة في بئر أو خزان مياه أو أي شيء معد لاستعمال الجمهور.

Ibrahim Dilek was arrested on 20 March 1993 in Baristepe village, Mardin province, and his body was found in a well 10 days later bearing the marks of severe torture.
٨٧٧- ابراهيم ديليك قبض عليه في ٠٢ آذار/مارس ٣٩٩١ في قرية باريستيب، بمقاطعة ماردين، وعثر على جثته في بئر بعدها ﺑ ٠١ أيام وكانت تعلوها آثار تعذيب شديد.

(1) A person who deliberately introduces or admixes a dangerous to the life or health item in a well, spring, water-main, or other appliance designed for common use, wherefrom or whereby drinking water is drawn, shall be punished by deprivation of liberty from two to eight years.
(1) يعاقب بالحرمان من الحرية لمدة لا تقل عن سنتين ولا تزيد عن ثماني سنوات كل من تعمد وضع أو خلط مادة خطرة تهدد الحياة أو الصحة في بئر أو نبع أو أنبوب مياه رئيسي أو أية أداة أخرى معدة للاستخدام العام.

My baby's stuck in a well.
طفلة عالقة في بئر.

Who's stuck head-first in a well
علق برأسه في بئر

He's stuck in a well.
وهو محاصر في بئر

I kidnap you, break your arm, and throw you in a well.
خطفك، كسر ذراعك ورميك في البئر