"in billions of dollars" - Traduction Anglais en Arabe

• ببلايين الدولارات
• بمليارات الدولارات

The damage was estimated in billions of dollars.
وقدرت الخسائر ببلايين الدولارات.

(Annual rates of variation for exports and imports; trade balance in billions of dollars)
(معدلات التغير السنوية للصادرات والواردات، الميزان التجاري ببلايين الدولارات)

(Growth rates in percentage, trade balances in billions of dollars)
)معدلات النمو بالنسبة المئوية، والموازين التجارية ببلايين الدولارات(

The show that's raked in billions of dollars
البرنامج الذي حقق إيرادات تقدر بمليارات الدولارات

Total external debt (in billions of dollars)
مجموع الدين الخارجي (بمليارات الدولارات)

(in billions of dollars)
(ببلايين الدولارات)

16. However, despite these many and varied initiatives, there is more and more child pornography on the Internet, becoming what is today a very profitable business with a worldwide market value estimated to be in billions of dollars.
16- غير أن آفة استغلال الأطفال في المواد الإباحية، رغم هذه المبادرات العديدة والمتنوعة، لا تزال تتطور، حيث أضحت اليوم صناعة حقيقية مربحة جدا: ذلك أن سوقها العالمية تُقدر بمليارات الدولارات.

Debt service payments (in billions of dollars)
دفوعات خدمة الدين (بمليارات الدولارات)

Values (in billions of dollars)
القيمة (بمليارات الدولارات)