"in front of the mirror" - Traduction Anglais en Arabe

• أمام المرآة
• أمام المرآه
• امام المرأة

And I can imagine you in front of the mirror this morning thinking that's a spiffy ascot.
ويمكنني أن أتخيلك أمام المرآة هذا الصباح تفكر بأن ذلك وشاح أنيق.

You practice saying that in front of the mirror?
هل تدربت على قول ذلك أمام المرآة ؟

I used to listen to his records, stand in front of the mirror with my mom's broom.
لقد كنت معتاد على سماع أغانية واقفًا أمام المرآة بممسحة أمي

Um, why don't you go practice some more in front of the mirror so you can see what you look like?
أمم , لماذا لا تذهب لتتدرب أكثر أمام المرآة حتى ترى كيف تبدو ؟

You must have a trick you practiced in front of the mirror when you were 15.
بالتأكيد لديك خدعه كنت تتمرن عليها أمام المرآه عندما كنت فى الخامسه عشر من عمرك

Maybe Allen put some new photos of himself naked in front of the mirror.
موبي الن وضع له بعض الصور الجديدة عاري امام المرأة لا يجب علي تفويت ذلك

Ever since I was a young girl you'd find me up in my room dancing in front of the mirror.
منذ أن كنت فتاة صغيرة كنت ستجدني في غرفتي أرقص أمام المرآة

When I was little, I'd spend hours in front of the mirror.
عندما كنت صغيرة , كنت أقضي ساعات أمام المرآة

Gentlemen, practice these words in front of the mirror.
أيها السادة المحترمون، تدربوا على هذه الكلمات أمام المرآة.

Yeah, we're actually starting to suspect that she is some creepy alter-ego... you visit late at night in front of the mirror.
أجل ، لقد بدأنا نشك أنها شخصية أخرى سيئة لك تظهر لك في الليل أمام المرآة

Okay, you know why guys like doing it in front of the mirror?
هل تريدن ان تعرفن لماذا يحب الرجال القيام بذلك أمام المرآة ؟

If you haven't practised your alibi in front of the mirror... you ain't been in love.
إن لم تتمرن على حجة غيابك أمام المرآة فأنت لم تعيش الحب

Sometimes I stand in front of the mirror... and my eyes get bigger and bigger.
أحيانا أقف أمام المرآة. وعيني تصبح أكبر و أكبر.

I put a bottle in front of the mirror and get on with it.
لقد وضعت زجاجة أمام المرآة وقد تعاملت معها.

Practise in front of the mirror, I'll be watching.
تمرن قليلا وحدك أمام المرآة, لن تغيب عن نظرى. واحد ,اثنان, ثلاثة ,أربعة, اجمعهما.

He's in front of the mirror.. ..and doesn't recognize himself.
ومن أمام المرآة ولا تعترف نفسه.

Without spending 20 minutes in front of the mirror.
بدون قضاء 20 دقيقة أمام المرآة

I do it in front of the mirror every night.
أنا افعلها أمام المرآة كلّ ليلة.

She's probably rehearsing her cat walk in front of the mirror.
وهي ربما يتدرب لها المنصة أمام المرآة.

With the time I've spent in front of the mirror...
فى الوقت الذى قضيتة أمام المرآة

Now you'll spend an hour in front of the mirror, every morning and night.
سترين, الآن ستقضين المزيد من الوقت أمام المرآه كل صباح ومساء

I think I should be allotted at least five extra minutes in front of the mirror.
..... اعتقد بإنه يجب ان يخصص لى خمس دقائاق إضافية للوقوف امام المرأة