"in his pocket" - Traduction Anglais en Arabe

• في جيبه
• بجيبه
• فى جيبه
• في جيبِه
• في محفظته
• في جيبة
• داخل جيبه
• فى جيوبه
• إلى جيبه

And Leroy, he parked himself casually by third base, and he went in his pocket... and he pulled out something.
ليروي وقف بصورة ممشوقة ثم أدخل يده في جيبه وسحب شيئا وبدأ برميه لأعالي في الهواء مثل ذلك

Pandu has bullets in his pocket just like we have peppermints.
باندو يحتفظ بالرصاص في جيبه كما نحتفظ نحن بأقراص النعناع

He was supposed to have that money in his pocket.
كان من المفترض أن يملك ذلك المال في جيبه

He's the only person whose blood, sprints, semen are there, the only person who had a knife in his pocket with her blood on it.
إنه الشخص الوحيد الذى دماءه هناك وبصماته هناك وسائله المنوى هناك الشخص الوحيد الذى لديه سكين بجيبه ودمائها عليه

The door was locked, the key was in his pocket, the gun was in his hand.
الباب كان موصدا, والمفتاح فى جيبه, والمسدس فى يده

After marrying her he will have her, her father's, the land's, the restaurant's money in his pocket.
بعد زَواجها هو سَيكونُ عِنْدَهُها،وعند أبوها، الأرض، ومال المطعمِ في جيبِه.

And Bragg's got Olson and his bunch right in his pocket.
و براج حصل على أولسن و مجموعته تماما في جيبه

He can make it poop in his pocket. It's pretty wild.
يستطيع أن يجعله يتبرّز في جيبه و هذا مثيرٌ جدّاً

You know, he actually had wads of $100 bills in his pocket.
بالواقع، كانت بحوزته رزمة نقودة تحتوي على 100 دولار في جيبه.

That's how he had the Internet in his pocket.
هذه هي الطريقة التي كان الإنترنت في جيبه.

The authorities claimed to have found five grams of heroin in his pocket.
وادعت السلطات أنها وجدت في جيبه خمسة غرامات من الهيروين.

The police found a bunch of keys in his pocket. The keys belonged to an apartment where other Turks of Kurdish origin lived.
وقد عثرت الشرطة في جيبه على مجموعة مفاتيح تخص شقة يسكنها أتراك آخرون من أصــل كـردي.

He had a dead animal in his pocket the whole time?
كان يحمل حيوانا ميتا في جيبه كل ذلك الوقت؟

The man was bipolar, standing on the ledge of a building with a gun in his pocket.
وكان الرجل القطبين، يقف على الحافة من مبنى بمسدس في جيبه.

I snagged it off of him when we laid him in his final resting place... that and 40 bucks I found in his pocket.
لقد سرقته منه عندما وضعناه في المقبره ذلك وال 40 دولار التي وجدتها في جيبه

He had banking codes with a $20 million wire transfer in his pocket.
هل تتذكره؟ كان لديه حواله بـ20 مليون دولار في جيبه

Then you gave him the gun, shoved some shotgun shells in his pocket, and then sent him on his way.
بأنه قتلها , ثم أعطيته السلاح وحشرت بعض الطلقات في جيبه ثم أرسلته في طريقه

OUR CITY COUNCILMAN LIKES TO KEEP MY PANTIES WITH HIM, AT THESE EVENTS, in his pocket.
عضو مجلس مدينتا يحتفظ بسراويلي الداخلية معهُ بالحفلات، في جيبه

When he left here, he had money in his pocket.
عندما غادر هذا المكان، كان لديه نقود بجيبه

It's what was in the vial he had in his pocket.
هذا ما كان فى القاروره التى حملها فى جيبه

He showed it to me at the bar and replaced it in his pocket.
لقد اراة لي في الحانةِ وإستبدلَه في جيبِه.

You know how much he's got in his pocket right now?
هل تعلمين كم يملك من المال في محفظته الآن ؟

No lad with liberty for the first time, and 20 guineas in his pocket is very sad.
فتى بدون حرية لأول مرة وعشرون جنيهاً في جيبة أمر محزن للغاية

So, how did your underwear wind up in his pocket?
إذن , كيف أنتهى المطاف بملابسك الداخلية داخل جيبه ؟

No wallet, no keys in his pocket.
لا محفظه ولا مفاتيح فى جيوبه.

He could have said, "Thank you," and put it back in his pocket.
كان يمكنه أن يشكرني ثم يعيده إلى جيبه