"in implementing decision" - Traduction Anglais en Arabe

• في تنفيذ المقرر

2005/28 Progress in implementing decision 2001/11: addressing the issue of the time frame for developing country programme documents
التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11: معالجة قضية الإطار الزمني الذي يستغرقه وضع وثائق البرامج القطرية

Taking note of the progress made by Parties in implementing decision III/1,
وإذ يحيط علماً بالتقدم الذي أحرزته الأطراف في تنفيذ المقرر 3/1،

Report on progress in implementing decision 2001/11
- - تقرير بشأن التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11

2. Welcomes the progress made in implementing decision 2001/11;
2 - يرحب بالتقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11؛

Adopted decision 2004/18 of 18 June 2004 on progress in implementing decision 2001/11; and
اتخذ المقرر 2004/18، المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2004، بشأن التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11؛

2004/18 Progress in implementing decision 2001/11
2004/18 التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11

The Chairman of the SBI will make an oral report on progress in implementing decision 5/CP.7, including on the above mentioned workshop, which will take place in Bonn, Germany, from 16 to 18 May 2002.
وسيقدم رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ تقريرا شفويا عن التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 5/م أ-7، وعن حلقة العمل المذكورة أعلاه، التي ستعقد في بون، بألمانيا، من 16 إلى 18 أيار/ مايو 2002.

Report on progress in implementing decision 2001/11: Addressing the issue of the timeframe for developing country programme documents
- تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11: معالجة مسألة الإطار الزمني اللازم لإعداد وثائق البرامج القطرية

REPORT ON PROGRESS in implementing decision 2001/11: ADDRESSING THE ISSUE OF THE TIME FRAME FOR DEVELOPING COUNTRY PROGRAMME DOCUMENTS
تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11: معالجة قضية الإطار الزمني الذي يستغرقه وضع وثائق البرامج القطرية

2005/28 Progress in implementing decision 2001/11: addressing the issue of the time frame for developing country programme documents
2005/28 التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11: معالجة قضية الإطار الزمني الذي يستغرقه وضع وثائق البرامج القطرية

Progress in implementing decision 2001/11: addressing the issue of the time frame for developing country programme documents
التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11: معالجة قضية الإطار الزمني الذي يستغرقه وضع وثائق البرامج القطرية

The SBSTA welcomed the progress made in implementing decision 13/CP.7.
86- رحبت الهيئة الفرعية بالتقدم المحرز في تنفيذ المقرر 13/م أ-7.

She also stated that the Fund would continue to work on refining the indicators used in implementing decision 96/15, realizing that the quality of the data used for certain indicators varied from country to country.
وذكرت أيضا أن الصندوق سوف يستمر في العمل في تحسين المؤشرات المستخدمة في تنفيذ المقرر ٩٦/١٥، مدركا أن نوعية البيانات المستخدمة في بعض المؤشرات تختلف من بلد إلى بلد.

124. The Executive Board adopted decision 2005/28 on progress in implementing decision 2001/11: addressing the issue of the time frame for developing country programme documents.
واعتمد المجلس التنفيذي المقرر 2005/28 عن التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11: معالجة موضوع الإطار الزمني لوضع وثائق البرامج القطرية.

Adopted decision 2005/28 of 23 June 2005 on progress in implementing decision 2001/11: addressing the issue of the time frame for developing country programme documents.
اعتمد المقرر 2005/28 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2005 بشأن التقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11: معالجة قضية الإطار الزمني الذي يستغرقه وضع وثائق البرامج القطرية.

Adopted decision 2005/28 of 23 June 2005 on progress in implementing decision 2001/11: addressing the issue of the time frame for developing country programme documents.
اتخذ القرار 2005/28 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2005 المتعلق بالتقدم المحرز في تنفيذ المقرر 2001/11: معالجة قضية الإطار الزمني الذي يستغرقه وضع وثائق البرامج القطرية.