"in income from staff assessment" - Traduction Anglais en Arabe

• في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من
• في الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من

49. The changes described under the expenditure sections above and income section 3 below would result in an increase in income from staff assessment of $16,732,100.
49 - ستسفر التغييرات المبينة تحت أبواب النفقات أعلاه، وتحت باب الإيرادات 3 أدناه، عن زيادة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين قدرها

78. The changes described under the expenditure sections above and income section 3 below would result in an increase in income from staff assessment of $21,250,100.
78 - ستؤدي التغييرات المبينة تحت أبواب النفقات أعلاه، وباب الإيرادات 3 أدناه إلى زيادة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بمبلغ 100 250 21 دولار.

(c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above;
(ج) مبلغ 300 073 29 دولار، ويمثل الزيادة التقديرية في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية بموجب قرارها باء أعلاه؛

(d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above;
(د) مبلغ 600 769 14 دولار يمثل الزيادة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية في قرارها باء أعلاه؛

(c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above;
(ج) مبلغ 300 073 29 دولار، ويمثل الزيادة التقديرية في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الموافق عليها بموجب القرار باء أعلاه؛

(b) 4,617,100 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 62/245;
(ب) مبلغ قدره 100 617 4 دولار، ويمثل الزيادة المقدرة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية في قرارها 62/245؛

(c) 45,148,000 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above;
(ج) مبلغ قدره 000 148 45 دولار، ويمثل الزيادة المقدرة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية في القرار باء أعلاه؛

(b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60/281;
(ب) مبلغ 7600 377 7 دولار، ويمثل الزيادة المقدّرة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية بموجب قرارها 60/281؛

(c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60/283;
(ج) مبلغ 300 127 دولار، ويمثل الزيادة المقدرة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية بموجب قرارها 60/283؛

(d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above;
(د) مبلغ 800 547 31 دولار، ويمثل الزيادة المقدّرة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية بموجب قرارها باء الوارد أعلاه؛

(b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60/281;
(ب) مبلغ 600 377 7 دولار، ويمثل الزيادة التقديرية في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية بموجب قرارها 60/281؛

(c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60/283;
(ج) مبلغ 300 127 دولار، ويمثل الزيادة التقديرية في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية بموجب قرارها 60/283؛

(d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above;
(د) مبلغ 800 547 31 دولار، ويمثل الزيادة التقديرية في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية بموجب القرار باء أعلاه؛

(b) 22,056,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above;
(ب) مبلغ 700 056 22 دولار، ويمثل الزيادة المقدرة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية في القرار باء أعلاه؛

(b) Offset by 5,617,400 dollars, being the decrease in income from staff assessment for the biennium 2010 - 2011 approved by the Assembly in its resolution 66/245 B.
(ب) خصم بمقدار 400 617 5 دولار، ويمثل النقصان في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لفترة السنتين 2010-2011 التي وافقت عليها الجمعية في قرارها 66/245 باء.

(b) 263,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolutions 64/260 and 64/288;
(ب) مبلغ 700 263 دولار الذي يمثل الزيادة المقدرة في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي وافقت عليها الجمعية العامة في قراريها 64/260 و 64/288؛

45. The changes described under the expenditure sections above and income section 3 below would result in an increase in income from staff assessment of $8,895,800.
45 - تسفر التغييرات المبينة تحت أبواب الإنفاق أعلاه، وتحت باب الإيرادات 3 أدناه، عن زيادة في الإيرادات من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، قدرها 800 895 8 دولار.