After asking around, I found the orphanage I'm from in Jeju Island. | Open Subtitles | ،بعد التقصيّ .اكتشفت بأنني من ميتم في جزيرة جيجو |
Her memory of the kidnap in Jeju Island is closed off. | Open Subtitles | ذاكرتها عن الإختطاف في جزيرة جيجو مغلقة. |
No, he was in Jeju Island a year ago. | Open Subtitles | كلا، لقد كان في جزيرة جيجو قبل سنة. |
This is the letter I wrote to you in Jeju Island! | Open Subtitles | ! هذه هي الرسالة التي كتبتها لكِ في جزيرة جيجو |
You're not in Thailand, you're in Jeju Island? You crazy idiots! | Open Subtitles | ولكنه بجزيرة جيجو من البداية؟ |
They said Han Tae Ssun is in Jeju Island. | Open Subtitles | قالوا بأن هان تاي سون في جزيرة جيجو |
This is Oska's music video. Filmed in Jeju Island. Oska? | Open Subtitles | انه جيد لكـ جيل را ام بشأن الفيديو كليب بجانب اوسكار ، والتصوير كله سيكون في جزيرة جيجو |
I lost my MP3 player in Jeju Island, which had all my new songs. | Open Subtitles | لقد فقدت مشغل الأغاني في جزيرة جيجو والذي كان يحتوي على كل أغنياتي الجديدة |
I can be your guide in Jeju Island | Open Subtitles | يمكنني أن أكون دليلك في جزيرة جيجو |
Oh, yes. You've told me that he is in Jeju Island for business. You don't think he's too busy? | Open Subtitles | أوه, نعم, أخبرتني أنه في جزيرة "جيجو" بسبب العمل, لا تعتقدين أنه مشغول كثيرا |
She was with me in Jeju Island and I returned ahead, but I still can't contact her. | Open Subtitles | (لقد كانت معي في جزيرة (جيجو وعدت إلى هنا قبلها لكن لا أستطيع الأتصال بها |
I heard from Kim Joo Won. About the bet in Jeju Island. | Open Subtitles | سمعت عن الأمر من (جو وون)، عن الرهان في جزيرة جيجو |
The current year's meeting had been held in Jeju Island and had involved delegations from the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Interpol, the World Customs Organization (WCO) and delegations from 18 countries. | UN | وقد عُقِد اجتماع هذا العام في جزيرة جيجو وشاركت فيه وفود من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ومنظمة الشرطة الجنائية الدولية " إنتربول " ومنظمة الجمارك العالمية بالإضافة إلى وفود من 18 بلداً. |
My uncle runs a resort in Jeju Island. | Open Subtitles | عمي يدير منتجع في جزيرة جيجو. |
Don't come! I'm in Jeju Island. | Open Subtitles | لا تأتي . " أنا في جزيرة " جيجو |
Reporter Kim, we're still in Jeju Island, man! | Open Subtitles | ما زلنا في جزيرة جيجو |
Did anything happen in Jeju Island? | Open Subtitles | لم يحدث شيء في جزيرة جيجو ؟ |
In that respect, the Centre and the Republic of Korea jointly organized a conference on disarmament and non-proliferation issues, entitled " Changing Security Dynamics and Implications for Disarmament and Non-proliferation " , which took place in Jeju Island, Republic of Korea, from 3 to 5 December 2002. | UN | وفي هذا الصدد، قام المركز وجمهورية كوريا معا بتنظيم اجتماع إقليمي عن نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة النووية، بعنوان " تغيير الديناميات الأمنية وما يترتب على ذلك من آثار فيما يتعلق بنزع السلاح وعدم الانتشار " ، انعقد في جزيرة جيجو بجمهورية كوريا من 3 إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2002. |
Are you in Jeju Island? | Open Subtitles | هل انت بجزيرة جيجو |
Where are you in Jeju Island? | Open Subtitles | اين انت بجزيرة جيجو |
He's in Jeju Island. | Open Subtitles | انه بجزيرة جيجو |