"in light of the adoption of draft" - Traduction Anglais en Arabe

• ونظرا إلى اعتماد مشروع
• وفي ضوء اعتماد مشروع

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.74, draft resolution A/C.2/58/L.19 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.74، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.19 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.69, draft resolution A/C.2/58/L.20 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.69، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.20 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.73, draft resolution A/C.2/58/L.16 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.73، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.16 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.68, draft resolution A/C.2/58/L.34 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.68، قام مقدمو مشروع قرار A/C.2/58/L.34 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/57/L.72, draft resolution A/C.2/57/L.4 was withdrawn by its sponsors.
وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.72، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.4 من قِبل المشتركين بتقديمه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.52, draft resolution A/C.2/58/L.2 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.52، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.2 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.65, draft resolution A/C.2/58/L.27 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.65، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.27 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.56, draft resolution A/C.2/58/L.5 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.56، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.5 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.59, draft resolution A/C.2/58/L.26 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.59، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.26 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.60, draft resolution A/C.2/58/L.15 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.60، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.15 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.72, draft resolution A/C.2/58/L.10 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.72، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.10 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.67, draft resolution A/C.2/58/L.25 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.67، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.25 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.58, draft resolution A/C.2/58/L.22 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.58، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.22 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.63, draft resolution A/C.2/58/L.9 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.63، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.9 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.70, draft resolution A/C.2/58/L.13 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.70، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.13 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.71, draft resolution A/C.2/58/L.24 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.71، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.24 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.57, draft resolution A/C.2/58/L.3 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.57، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.3 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/58/L.66, draft resolution A/C.2/58/L.4 was withdrawn by its sponsors.
ونظرا إلى اعتماد مشروع القرار A/C.2/58/L.66، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/58/L.4 بسحبه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/57/L.65, draft resolution A/C.2/57/L.49 was withdrawn by its sponsors.
وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.65، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.49 من قِبل المشتركين بتقديمه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/57/L.68, draft resolution A/C.2/57/L.12 was withdrawn by its sponsors.
وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.68، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.12 من قِبل المشتركين بتقديمه.

in light of the adoption of draft resolution A/C.2/57/L.63, draft resolution A/C.2/57/L.13 was withdrawn by its sponsors.
وفي ضوء اعتماد مشروع القرار A/C.2/57/L.63، تم سحب مشروع القرار A/C.2/57/L.13 من قِبل المشتركين بتقديمه.