"in little" - Traduction Anglais en Arabe

• في ليتل
• سوى زيادة طفيفة في
• فى ليتل

Years ago, truck 81's first fire was at a goat farm in Little Italy.
منذ سنوات كانت أول مهمة للشاحنة 81 في مزرعة أغنام في ليتل إيتلي حقاً؟

And while Delgado's greasing palms in Little Rock and Washington, we might be facing a prehistoric monster we haven't seen in about 40 million years.
وبينما دلجادو النخيل تشحيم في ليتل روك واشنطن يمكن ان نواجهه

And then he drove home to Detroit, and the next day the pigeon showed up on her doorstep in Little Rock.
بعد ديترويت وعاد في اليوم التالي، ظهرت حمامة على الفناء لها في ليتل روك.

Last time I was in a dago bar I was drinking a beer in Little Italy.
آخر مرة كنت في حانة داجو لشرب البيرة في ليتل ايطالي

Under these circumstances, it would appear that the technical violations resulted in Little or no additional financial cost to the Organization.
ويبدو، إزاء هذه الظروف، أن المخالفات التقنية لم تترتب عليها سوى زيادة طفيفة في التكاليف المالية بالنسبة للمنظمة، أو لم تترتب عليها زيادة في هذه التكاليف على اﻹطلاق.

Navy gave me a second-class diving school in Little Creek.
البحرية اعطتنى مدرسة للغطس درجة ثانية فى ليتل كريك

- and this is the first indication of jubilation in Little Rock, Arkansas.
وهذه أولى مظاهر الإبتهاج في ليتل روك ،أركنساس

Two years ago, three bars were firebombed in Little Italy.
قبل عامين, ثلاث بارات إلقي عليها قنابل حارقة في ليتل ايطاليا

I went to a bomb call at Tempo Perso in Little Italy.
ذهبت إلى إتصال تفجير في تيمبو برسو في ليتل إيطاليا.

But I still say what happened in Little Rock... could just as easily have happened here in Hartford.
لكنى مازلت أقول أن ماحدث في "ليتل روك" كان يمكن بسهولة أن يحدث هنا "في "هارتفورد

He lives in Little River and, like yours truly, attends Hutchinson Loser Community College.
يعيش في ليتل ريفر ومثلك تمام دخل كلية المجتمع الفاشلين

His name is Eddie Lomax. He's a private investigator in Little Rock.
اسمه إدي لوماكس انه محقق خاص في ليتل روك

The temporary capital is now located in Brades and a new capital is being planned in Little Bay, which is situated on the north-east coast of the island.
وتقع الآن العاصمة المؤقتة في بريدز، ويجري التخطيط حاليا لإنشاء عاصمة جديدة في ليتل باي الواقعة على الساحل الشمالي الشرقي من الجزيرة.

41. The development of site infrastructure work has been completed to relocate businesses in Little Bay.
41 - وقد تم الانتهاء من إنشاء البنية الأساسية للموقع من أجل نقل المشاريع التجارية في ليتل باي إلى أماكن جديدة.

51. Work on two major projects -- construction of an abattoir in Barze's and construction of the public market in Little Bay -- are scheduled to commence in 2005.
51 - ومن المقرر انطلاق العمل في مشروعين رئيسيين - بناء مسلخ في بيرز وسوق عام في ليتل باي - في عام 2005.

The temporary capital is now located in Brades and a new capital is being planned in Little Bay, situated on the north-east coast of the island.
وتقع الآن العاصمة المؤقتة في بريدز، ويجري التخطيط حاليا لإنشاء عاصمة جديدة في ليتل باي الواقعة على الساحل الشمالي الشرقي للجزيرة.

Laurie Danario... liver, single mom in Little rock.
لوري ديناريو، كبد لأم وحيدة في ليتل روك

That could have been any bird in Little Rock.
كان يمكن أن يكون أي حمامة في ليتل روك.

It's a pub in Little Liverpool called Robby McBanks.
لكن حصل تانر على اسم المخبأ إنها حانة في ليتل ليفربول تدعى روبي مكبانكس "سرقة بنوك"

I once dropped a sausage from my plate in Little Chef and it bounced.
ذات مرة في ليتل تشيف أوقعت قطعة نقانق من صحني ! فارتدت قافزة

So what's new and exciting here in Little Wallop, you may ask.
قد تتسائلين ما الجديد و المشوق هنا فى ليتل والوب