"in memphis" - Traduction Anglais en Arabe

• في ممفيس
• فى ممفيس
• إلى ممفيس
• ممفيس في

Martin Luther King was shot and was killed tonight in Memphis, Tennessee.
مارتن لوثر قد اصيب وقتل الليلة في ممفيس في ولاية تينسي

I was gone one year and there's what, 600,000 people in Memphis and half of that's men.
لقد رحلتُ لمدة عام وكان يوجد في ممفيس قرابة الـ600 ألف شخص

Well, I was doing some digging into, uh, Chili Reuben's shoulder injury, and it turns out he was in Memphis in the emergency room three weeks ago.
حسنا، كنت اقوم به بعض الحفر إلى أه إصابة الكتف تشيلي رأوبين، و واتضح انه كان في ممفيس في غرفة الطوارئ

Chili went to the hospital in Memphis because he jumped out of a moving car when I tried to take him to rehab.
ذهب الفلفل الحار إلى المستشفى في ممفيس لأنه قفز من من سيارة متحركة عندما حاولت لنقله لاعادة التأهيل.

You want me to come on your TV in Memphis?
أنت تريدنى أن أحضر إلى تليفزيونكم فى ممفيس ؟

You want another situation like what happened in Memphis?
تريدي حالة أخرى مثل ما حدث في ممفيس

I've lived in Memphis my whole life and never been anywhere near here.
لقد عشت في ممفيس طوال حياتي و لم اقترب من هذا المكان ابدا

Mm-hmm. I missed you by about an hourt that flophouse in Memphis.
افتقدتك بعد ساعة من ذاك الفندق الرخيص في " ممفيس "

I got a match to a bullet that was pulled from a man killed two days ago in Memphis.
وحصلت على مطابقة لرصاصة سحبت من رجل قتل في ممفيس قبل يومين

If I learned anything in Memphis, it's that you are always the last to know.
إذا تَعلّمتُ أيّ شئَ في ممفيس هو بأنّك دائماً الأخير في المعْرِفة

He killed three policemen in Memphis while in custody... tearing the face off one, and he will kill you, too.
لقد قتل ثلاثه من الشرطه عندما كان تحت الحراسه في ممفيس ومزق وجه واحد منهم , وسوف يقتلك ايضا

Man, she hit every shake joint, radio station in Memphis and then some.
لقد توجهت إلى تلك المحطة الإذاعية في ممفيس لتقدم الأغنية

My firm handles more car wrecks than anybody in Memphis.
لا شركتي تتعامل مع معظم حوادث السيارات أكثر من أي أحد في ممفيس

Graceland is in Memphis. And Memphis is in Tennessee.
غرايس لاند موجودة في ممفيس و ممفيس موجودة في تينيسي

You can call me in Memphis anytime, day or night.
يمكنك الاتصال بي في ممفيس أي وقت بالنهار أو الليل

I've just been questioning a guard who sent an unauthorized fax to a law firm in Memphis and I think it was in regard to your prisoner.
أرسل فاكس خلسة لشركة المحاماة في ممفيس وأعتقد أنه كان بخصوص سجينك

Delegates to the Young Republicans Convention in Memphis have chosen as their chairman a conservative with a Watergate past.
‏‏اختار المندوبون ‏في مؤتمر الجمهوريين الشباب في "ممفيس"‏ ‏رئيساً محافظاً لديه ماض في "ووترغيت". ‏

At a national gathering of civil rights activists in Memphis, black leaders are vocal in their reaction to the Supreme Court nominee.
وكل ما مثله وعمل له في تجمع وطني لنشطاء الحقوق المدنية في "ممفيس" القادة السود يعبرون عن رده فعلهم لمرشح المحكمة العليا

It's not every day you see the two most handsome men in Memphis.
ليس بكلّ يوم سترى أوسم رجُلين في ممفيس.

Hey, a colored woman. in Memphis, that takes nerve.
امرأة ملونة فى ممفيس ، هذا يتطلب أعصاباً

I'm outta here in two minutes and I'm pickin'up the sweep through Paris, so I should be back in Memphis about 18 hours or so.
أنا خارج من هنا خلال دقيقتين وسأتعرض للتفتيش عند باريس لذا سأعود إلى ممفيس في حوالي 18 ساعة