Yeah, I would, too, if I had a bullet in my ass. | Open Subtitles | أجل و أنا كذلك , لو كانت لدي رصاصة في مؤخرتي |
To me, they're nothing more than a pain in my ass. | Open Subtitles | بالنسبة لي، فهي لا شيء أكثر من الألم في مؤخرتي. |
It's not quite congratulations yet because I haven't pulled the trigger, uh, because the shots go in my ass. | Open Subtitles | ليس وقت التهنئة بعد لأني لم أبدأ في الخطوه بعد لأن الحقن يجب ان تحقن في مؤخرتي |
This is my wife Jordan, who is, was, and ever will be a pain in my ass. | Open Subtitles | هذه هي زوجتي الأردن، الذي هو، كان، أي وقت مضى وسوف يكون الألم في مؤخرتي. |
Yeah, you just want to keep me alive so you can grow weed in my ass and make a cozy robe out of my beard. | Open Subtitles | أجل، أنتن تريدن الحفاظ على حياتي لكي تزرعن الحشيش في مؤخرتي و تصنعن ثوب دافئاً |
Put a boot in my ass, reminded me why I'm doing this. | Open Subtitles | وضعت حذاء في مؤخرتي ذكريني لماذا أفعل هذا |
'Cause I don't want a tired, old, used-up cock in my ass. | Open Subtitles | لأنني لا اريد ان اجرب قضيب قديم في مؤخرتي |
She was a pain in my ass when we were married and she passed away, she's still being a pain in my ass. | Open Subtitles | نعم. كانت ألماً في مؤخرتي عندما كنا متزوجين و فارقت الحياة, إنها لا تزال ألماً في مؤخرتي |
You're kind of a pain in my ass, and I don't mean that in a good way. | Open Subtitles | أنتِ كالألمِ في مؤخرتي و أنا لا أعني هذا بطريقة ايجابية |
She's got a finger in my ass, And it hurts so bad! | Open Subtitles | لقد وضعت إصبعها في مؤخرتي إنها تؤلمني جداً |
Monumentally bad. Monumental pain in my ass. | Open Subtitles | منصبي سيكون سيء, منصبي سيكون ألم في مؤخرتي |
He's fine. He's a pain in my ass, but he's fine. | Open Subtitles | هو بخير، انه ألم في مؤخرتي لكنه على مايرام |
You are such a pain in my ass. | Open Subtitles | يا لك من ألم في مؤخرتي هذا الألم لن يذهب حتى تخبريني ما الأمر |
Try and remember that next time you stick your finger in my ass. | Open Subtitles | حاولي ان تتذكري ذلك عندما تضعين إصبعكِ في مؤخرتي في المرة القادمة |
I go by amount of pain in my ass, which makes you both identical. | Open Subtitles | لكني أقيسُ الأمورَ بمدى الألمِ في مؤخرتي. والذي يجعل منكما الاثنان متماثلين. |
Dr. Wells, I often find you to be a real pain in my ass. | Open Subtitles | الدكتور ويلز، غالبا ما أجد لك أن يكون الألم الحقيقي في مؤخرتي. |
I am sorry, I am trying to quit having things shoved all in my ass. | Open Subtitles | آسف، أحاول الإقلاع عن إقحام الأشياء بمؤخرتي. |
You ain't offering me nothin'... but a chance at a bullet in my ass. | Open Subtitles | أنت لم تعرض على شىء... الا فرصة رصاصة بمؤخرتى. |
Comm One, please tell me I don't have to stick this think in my ass. | Open Subtitles | Comm واحد، رجاء أخبرني أنا ما عندي للصق هذا يعتقد في حماري. |
Thing's a pain in my ass. | Open Subtitles | الشيء ألم في حمارِي. |
A boot in my ass from you is exactly what I need. | Open Subtitles | حذاء منك فى مؤخرتى , هذا ما أحتاجه بالضبط |
Lucky for you that guy's nothing but a pain in my ass. | Open Subtitles | لحسن حظّك أنّ ذلك الرجل لم يشكّل إلاّ مصدر إزعاج لي |
I'm already on thin ice with "au bon pain in my ass." | Open Subtitles | إنّني نُصب عيناه مُسبقًا لمّا قلت " هناك ألم جمًّا بمؤخّرتي " |
Uh, would I be asking you to stick a needle in my ass | Open Subtitles | أو أطلب منّك أن تعطين الحقنة في مؤخرتيّ |