"in my desk" - Traduction Anglais en Arabe

• في مكتبي
• بمكتبي
• في منضدتِي
• على مكتبي
• عليه مكتبي
• في درجي
• في طاولتي

I've got a spare one here somewhere in my desk.
لدي واحد إحتياطي هنا في مكان ما في مكتبي

But I didn't leave anything in my desk or on my computer.
ولكني لم يترك أي شيء في مكتبي أو على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

This tape was never in amber. I found it in my desk.
هذا الشريط لم يكُن في الكهرمان، لقد وجدتّهُ في مكتبي.

I think I've got some 20s in my desk.
اعتقد ان لدي اوراق من فئة العشرين بمكتبي

In my senior year Sister Mary Francis found a condom in my desk.
في الأختِ ماري فرانسيز سَنَتِي الكبيرةِ وَجدَ a واقية جنسية في منضدتِي.

Have a dollar in my desk upstairs. Grab but one, not two.
هناك دولار على مكتبي بالاعلى خذه، لكن خذ واحداً ليس اثنان

No, I-I definitely left it in my desk when I came back from the prison.
لا، بكل تأكيد تركته في مكتبي عندما عدت من السجن

I will be back in my desk on Monday morning, playing video games and no one will be any be the wiser.
سأعود في مكتبي صباح الاثنين، ألعاب الفيديو واللعب لا أحد سيكون أي تكون أكثر حكمة.

They also found drugs in my desk. They allegedly found drugs in my desk.
وجدوا بعض المخدرات في مكتبي يدعون أنهم وجدوها في مكتبي

No. I keep it in my desk At the headquarters.
كلّا، أحتفظت بها في مكتبي في مقرّ العمل.

I keep a step-by-step Abby's Lab for Dummies in my desk.
"فستجدون مرجع" آبي المخبري للأغبياء في مكتبي يحتوي كل الأساسيات.

Yeah, your cut's in my desk. don't worry. i locked it.
نعم , فحصتك في مكتبي لا تقلقي, لقد اغلقته.

I got forms in my desk.
لديّ طلبات تحويلٍ للمرضى النفسيين في مكتبي

Oh, sure I do. I left all this stuff in my desk so you'd come along and find it.
بلى لدي , لقد تركت أغراضي هنا في مكتبي لكي تأتي و تعثر عليها

I have a bunch of letters cut out of magazines in my desk.
لدي الكثير من الحروف المقصوصة من الجرائد موجودة في مكتبي

That's funny,'cause I found this candy bar in my desk.
هذا غريب ، لأنني وجدت هذه القطعة من الشوكولاة في مكتبي

You know, I've lost a bag of cookies somewhere in my desk.
أتعلم، أضعت كيسا من الحلوى في مكان ما بمكتبي

The cash, the passports, they'll be in my desk.
المال و جوازات السفر. سيكونون بمكتبي

There must be a pardon in my desk.
لابدّ أن يكون هناك a عفو في منضدتِي.

I don't keep underwear in my desk, Aria.
انا لا اضع ملابسي الداخليه على مكتبي آريا

It's because I'm straight and I know that I got this big black dildo in my desk drawer...
وأعلم ذالك لدي المهبل الأصطناعي الأسود في درجي

I found them hidden in my desk last night, and I was drunk enough to allow myself a minor ethical transgression.
لقد وجدتها... مخبّأة في طاولتي ليلة البارحة، وقد كنت ثملةً بما فيه الكفاية... لأسمح لنفسي بانتهاك أخلاقي بسيط...