"in plenary meetings of the" - Traduction Anglais en Arabe

    • في جلسات عامة
        
    • في جلساتها العامة
        
    The report of the Security Council is considered in plenary meetings of the General Assembly. UN بحيث يتواصل نظر الجمعية العامة في تقرير مجلس الأمن في جلسات عامة.
    The report of the International Court of Justice shall continue to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN يستمر نظر الجمعية العامة في تقرير محكمة العدل الدولية في جلسات عامة.
    Since the fifty-second session the report has continued to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN ومنذ الدورة الثانية والخمسين، استمر نظر الجمعية العامة في التقرير في جلسات عامة.
    The report of the Security Council is considered in plenary meetings of the General Assembly. UN بحيث يتواصل نظر الجمعية العامة في تقرير مجلس الأمن في جلسات عامة.
    The report is considered in plenary meetings of the General Assembly immediately after the general debate. UN وتنظر الجمعية العامة في جلساتها العامة في تقرير الأمين العام عقب المناقشة العامة مباشرة.
    The report of the International Court of Justice shall continue to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN يستمر نظر الجمعية العامة في تقرير محكمة العدل الدولية في جلسات عامة.
    Since the fifty-second session the report has continued to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN ومنذ الدورة الثانية والخمسين، استمر نظر الجمعية العامة في التقرير في جلسات عامة.
    The High Commissioner for Human Rights has reiterated this invitation in plenary meetings of the Human Rights Council. UN وكررت المفوضة السامية لحقوق الإنسان هذه الدعوة في جلسات عامة لمجلس حقوق الإنسان.
    The annual report of the Security Council is considered in plenary meetings of the General Assembly. UN ويستمر نظر الجمعية العامة في تقرير مجلس الأمن في جلسات عامة.
    The report of the International Court of Justice shall continue to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN يستمر نظر الجمعية العامة في تقرير محكمة العدل الدولية في جلسات عامة.
    Since the fifty-second session the report has continued to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN ومنذ الدورة الثانية والخمسين، استمر نظر الجمعية العامة في التقرير في جلسات عامة.
    The annual report of the Security Council is considered in plenary meetings of the General Assembly. UN يتواصل نظر الجمعية العامة في تقرير مجلس الأمن في جلسات عامة.
    The report of the International Court of Justice shall continue to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN يستمر نظر الجمعية العامة في تقرير محكمة العدل الدولية في جلسات عامة.
    Since the fifty-second session the report has continued to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN ومنذ الدورة الثانية والخمسين، استمر نظر الجمعية العامة في التقرير في جلسات عامة.
    The agenda item entitled " Report of the Security Council " shall continue to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN يستمر نظر الجمعية العامة في بند جدول الأعمال المعنون " تقرير مجلس الأمن " في جلسات عامة.
    The agenda item entitled " Report of the Security Council " shall continue to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN يستمر نظر الجمعية العامة في بند جدول الأعمال المعنون " تقرير مجلس الأمن " في جلسات عامة.
    The agenda item entitled " Report of the Security Council " shall continue to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN يستمر نظر الجمعية العامة في بند جدول الأعمال المعنون " تقرير مجلس الأمن " في جلسات عامة.
    Next week I will have more specific information on who might participate in the exercise, on the understanding that they will not repeat reports or statements that have already been made or that are going to be made in plenary meetings of the Assembly. UN وفي الأسبوع القادم، سيكون لديّ معلومات أكثر تحديدا عمن يمكن أن يشاركوا في هذه الممارسة، على ألا يكرروا التقارير أو البيانات التي قدمت فعلا أو سيتم تقديمها في جلسات عامة للجمعية.
    11. The agenda item entitled " Report of the Security Council " shall continue to be considered in plenary meetings of the General Assembly. UN ١١ - يستمر نظر الجمعية العامة في بند جدول اﻷعمال المعنون " تقرير مجلس اﻷمن " في جلسات عامة.
    The report is considered in plenary meetings of the General Assembly immediately after the general debate. UN وتنظر الجمعية العامة في جلساتها العامة في تقرير الأمين العام عقب المناقشة العامة مباشرة.
    The report is considered in plenary meetings of the General Assembly immediately after the general debate. UN وتنظر الجمعية العامة في جلساتها العامة في تقرير الأمين العام عقب المناقشة العامة مباشرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus