"in section d of" - Traduction Anglais en Arabe

    • في الفرع دال من
        
    • في الجزء دال من
        
    • في الباب دال من
        
    • في القسم دال من
        
    • من الفرع دال من
        
    • وفي الفرع دال من
        
    Further comments on the subject of proposed post conversions are provided in section D of chapter I above. UN ويرد مزيد من التعليقات على موضوع التحويل المقترح للوظائف في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee's detailed comments and recommendations on vacant posts are provided in section D of chapter I above. UN وترد التعليقات والتوصيات المفصلة الصادرة عن اللجنة الاستشارية بشأن الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Commission's consideration of this aspect will be covered in section D of the present Part. UN وسيدرج تناول اللجنة لهذا الجانب في الفرع دال من هذا الجزء.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتقدم اللجنة مزيدا من التعليقات بشأن الوظائف الشاغرة في الجزء دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتقدم اللجنة مزيدا من التعليقات بشأن الوظائف الشاغرة في الباب دال من الفصل الأول أعلاه.
    The crucial link between water, poverty reduction and human well-being is further considered in section D of this chapter, below. UN حيث يجري بحث الارتباط الحرج بين المياه وتقليل الفقر ورفاه البشر بدرجة أكبر في الفرع دال من هذا الفصل فيما بعد.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتورد اللجنة تعليقات إضافية على الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتورد اللجنة مزيدا من التعليقات على الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتورد اللجنة مزيدا من التعليقات على الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتورد اللجنة مزيدا من التعليقات على الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee's general comments and recommendations on vacant posts are provided in section D of chapter I above. UN وترد تعليقات اللجنة وتوصياتها العامة بشأن الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتقدم اللجنة المزيد من التعليقات على الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتقدم اللجنة مزيدا من التعليقات بشأن الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Committee's general comments and recommendations on vacant posts are provided in section D of chapter I above. UN وترد في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه التعليقات العامة للجنة وتوصياتها بشأن الوظائف الشاغرة.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتقدم اللجنة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه مزيدا من التعليقات على الوظائف الشاغرة.
    The Committee provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتورد اللجنة مزيدا من التعليقات على الوظائف الشاغرة في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه.
    It provides further comments on vacant posts in section D of chapter I above. UN وتورد اللجنة الاستشارية في الفرع دال من الفصل الأول أعلاه تعليقات إضافية بشأن الوظائف الشاغرة.
    To forward for consideration by the Twenty-Third Meeting of the Parties the draft decision contained in section D of annex I to the present report. UN تحيل مشروع المقرر الوارد في الجزء دال من المرفق الأول لهذا التقرير إلى الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف.
    To forward for consideration by the Twenty-Third Meeting of the Parties the draft decision contained in section D of annex I to the present report. UN تحيل مشروع المقرر الوارد في الجزء دال من المرفق الأول لهذا التقرير إلى الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف.
    The Committee's detailed comments and observations on vacant posts are contained in section D of chapter I above. UN وترد التعليقات والملاحظات التفصيلية للجنة عن الوظائف الشاغرة في الباب دال من الفصل الأول أعلاه.
    The Secretariat has prepared such a draft decision, which is contained in section D of the annex to the present report. UN وقد أعدت الأمانة مشروع المقرر هذا الوارد في القسم دال من المرفق بهذا التقرير.
    Paragraph 30, in section D of Chapter III, tells us that the activities of the non-governmental organizations have been a very important element in this process. UN وقد جاء في الفقرة ٣٠، من الفرع دال من الفصل الثالث، ما يفيد أن أنشطة المنظمات غير الحكومية تمثل عنصرا هاما للغاية في العملية التحضيرية.
    5. in section D of the International Framework of Action, the Secretary-General was requested to establish a Special High-level Council, composed of a limited number of internationally prominent persons, to promote public awareness and mobilize public and private support for the reduction of disaster vulnerability at all levels. UN ٥ - وفي الفرع دال من إطار العمل الدولي، طلب إلى اﻷمين العام أن يقوم بإنشاء مجلس خاص رفيع المستوى يتألف من عدد محدود من شخصيات مرموقة دوليا، وأن يتخذ التدابير المناسبة لزيادة وعي الجمهور وتعبئة الدعم اللازم من القطاعين العام والخاص للتخفيف من القابلية للتأثر بالكوارث على جميع اﻷصعدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus