"in special consultative status with the" - Traduction Anglais en Arabe

• ذات مركز استشاري خاص لدى
• ذات مركز استشاري لدى
• تتمتع بمركز استشاري خاص لدى
• ذات المركز الاستشاري الخاص لدى

Statement submitted by Befa Women and Child Care Foundation, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مؤسسة بيفا لرعاية المرأة والطفل، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Delta Sigma Theta Sorority, a nongovernmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من منظمة سوروبتوميست الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Federation of Cuban Women, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيــــان مقدم من اتحاد النساء الكوبيات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Environment Action Association, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدّم من رابطة العمل البيئي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماع

CREUMHS is a NGO in special consultative status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) since 1998.
والجماعة منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة منذ عام 1998.

Statement submitted by Colombian Commission of Jurists, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من اللجنة الكولومبية للحقوقيين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Family Care International, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المؤسسة الدولية لرعاية الأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس

Statement by the Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان من جمعية سانت فنسنت دي بول لبنات المحبة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Submitted by: Sisters of Charity Federation, Sisters of Mercy of the Americas and Sisters of Notre Dame de Namur, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من: اتحاد راهبات المحبة، ومنظمة راهبات الرحمة في الأمريكتين، وجمعية راهبات نوتردام دي نامور، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

and Rev.1 the Rights of the Family (PRODEFA), a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من مؤسسة حقوق اﻷسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

IPIECA is a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council.
والرابطة الدولية منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Statement submitted by World Young Women's Christian Association, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من جمعية الشابات المسيحية العالمية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by the International Federation of University Women, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الاتحاد الدولي للجامعيات، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Bahá’í International Community, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الطائفة البهائية الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

ISISC is a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council.
المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Statement submitted by Human Rights National Circle, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الحلقة الوطنية لحقوق الإنسان، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by Bahá’í International Community, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من طائفة البهائيين الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by International Women's Health Coalition, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من التحالف الدولي من أجل صحة المرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

2004: FPSC, previously in special consultative status with the Economic and Social Council, was granted General Consultative Status.
وفي عام 2004: مُنحت المؤسسة مركزا استشاريا عاما، وكانت من قبل تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Statement submitted by the Baha'i International Community, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الطائفة البهائية الدولية، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council
المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي