"in st" - Traduction Anglais en Arabe

• في سانت
• في كنيسة القديس
• فى شارع

He holds a doctorate in economics from Washington University in St. Louis, Missouri, United States of America.
حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة واشنطن في سانت لويس، ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية.

in St. Helena, a draft Constitution had been prepared and wider consultation on it was under way.
وقال إن مشروع دستور قد أعد في سانت هيلانة ويجري الآن عمل مشاورات أوسع بشأنه.

The Group of Eight (G-8) Summit in St. Petersburg this summer emphasized the importance of global energy security.
وأكد اجتماع قمة مجموعة الثمانية المعقود في سانت بيترزبيرغ هذا الصيف على أهمية أمن الطاقة العالمي.

So it turns out that the biggest of all judicial bigwigs in St. Petersburg is that guy,
لذلك تبين أن الاكبر من كل كبار الشخصيات القضائية في سانت بطرسبرج هو هذا الرجل،

I'm Dr. Mistetta. Got a bad case in St. Vincenzo.
أنا الدكتور ميستيتا لدي حالة سيئة في سانت فينشينزو

He proposed at a butterfly farm in St Thomas.
إنه يقترح في مزرعة الفراشات في سانت توماس

She also hired the best divorce attorney in St. Louis, some guy named Sherman, as in the tank apparently.
قامت أيضاً بالاستعـــانة بأفضل محامي طلاق في سانت لويس، رجل اسمه شيرمان، على اســــم الدبابة كما يــــبدو.

It's, uh, one of the oldest traditions in St. Louis, actually.
إنّه, في الواقع واحد من أقدم التقاليد في سانت لويس.

We in St. Vincent and the Grenadines heartily endorse and support those words, but words without works are meaningless.
نحن في سانت فنست وجزر غرينادين نتفق تماما مع تلك الكلمات ونؤيدها، لكن لا قيمة للأقوال بدون الأفعال.

A contract had been concluded between the debtor and the plaintiff whereby the plaintiff had undertaken to build a hotel in St. Petersburg.
أُبرم عقد بين المدين والمدّعي يتعهد المدّعي بمقتضاه ببناء فندق في سانت بطرسبرغ.

There are various fora in St. Kitts and Nevis that support the notion of freedom of expression of young people in the Federation.
وثمة محافل متنوعة في سانت كيتس ونيفس تدعم فكرة حرية الشباب في التعبير داخل الاتحاد.

Life expectancy in St. Kitts and Nevis is relatively high for both males and females.
ومتوسط العمر المتوقع في سانت كيتس ونيفس مرتفع نسبياً لكل من الذكور والإناث.

A networking event was hosted in Liechtenstein in 2006 and another event in St. Gallen in 2007.
وعُقد لقاء للربط الشبكي في ليختنشتاين في عام 2006 ولقاء آخر في سانت غالين في عام 2007.

There has been no discernable activity of Osama Bin Laden, Al Qaida, the Taliban and their associates in St. Vincent and the Grenadines.
لم يُلحظ أي نشاط لأسامة بن لادن وتنظيم القاعدة وحركة الطالبان ومن يرتبط بهم في سانت فنسنت وجزر غرينادين.

There are no arms brokers in St. Vincent and the Grenadines.
ليس ثمة تجار للأسلحة في سانت فنسنت وجزر غرينادين.

The situation in St. Petersburg was remarkably better in this respect.
ولكن الحال كان أفضل بكثير في سانت بيترسبورغ.

However, cooperation among Anguillans, French and Dutch officials in St. Martin is good.
غير أن التعاون بين المسؤولين الأنغيليين والفرنسيين والهولنديين في سانت مارتن جيدة.

The French in St. Martin have become more active in taking measures to reduce the transfer of small quantities of drugs to Anguilla via passenger ferry.
وأصبح الفرنسيون في سانت مارتن أكثر نشاطا في اتخاذ تدابير للإقلال من نقل كميات صغيرة من المخدرات إلى أنغيلا عن طريق عبارات الركاب.

The hospital in St. Croix has 120 beds.
ويحتوي المستشفى الموجود في سانت كروا على 120 سريرا.

In return, Pope Leo III crowned him as Emperor of the West on Christmas Day, 800, in St Peter's Basilica in Rome.
في المقابل، قام البابا ليو الثالث بتتويجه كأمبراطور الغرب وذلك في يوم عيد الميلاد في عام 800 في كنيسة القديس بطرس بروما

Gave a speech nine days ago in St Petersburg.
ألقى خطاب منذ تسعة أيام فى شارع بيترسبورج