"in ten minutes" - Traduction Anglais en Arabe

• خلال عشر دقائق
• بعد عشر دقائق
• في عشر دقائق
• خلال عشرة دقائق
• في عشْرة دقائقِ
• بعد عشرة دقائق
• في عشرة دقائق
• في غضون عشر دقائق
• منذ عشر دقايق
• بعشر دقائق
• خلال عشر دقايق
• فى ظرف عشر دقائق
• فى غضون عشر دقائق
• منذ عشر دقائق

Regardless, a timer will automatically wake you up in ten minutes.
على الرغم من أن المؤقت سيوقظك تلقائيًا خلال عشر دقائق.

Jerry, I know this has great artistic merit, but I'm taking these shoes off in ten minutes.
, جيري, اعلم ان هذه رؤية فنية ولكني ساقوم بخلع هذه الاحذية خلال عشر دقائق

Okay, I'll join you for one outside in ten minutes.
حسناً، سأنضم إليك لتدخين سيجارة بالخارج بعد عشر دقائق

Come get me in ten minutes. We've got a lot to do.
حسناً ، تعال لتناديني بعد عشر دقائق لدينا الكثير من العمل

We have to take the day shift up in ten minutes.
علينا أن نأخذ في اليوم حتى تحول في عشر دقائق.

Get the copter on the roof in ten minutes.
الحصول على المروحية على السطح في عشر دقائق.

Good evening, ladies and gentlemen. Dinner will be served in ten minutes.
مساء الخير سيداتي سادتي العشاء سيكون جاهزا في خلال عشرة دقائق

Cheer up, the world's gonna end in ten minutes.
فلتفرح يا رجل، فالعالم سينتهي خلال عشر دقائق

She's coming from Halifax, she'll be here in ten minutes.
إنها قادمه من هاليفاكس ستكون هنا خلال عشر دقائق

Knock on my door in ten minutes and tell me my next appointment can't wait any longer.
أطرق على بابي خلال عشر دقائق وأخبرني أن مقابلتي الثانية لا يمكن ان تنتظر أكثر

Breakfast will be ready in the dining room in ten minutes.
سيجهز الإفطار في غرقة الطعام في خلال عشر دقائق

I can't, baby. I've got a meeting in ten minutes
لا استطيع يا عزيزي لدي اجتماع بعد عشر دقائق

Let's split up and meet back in ten minutes.
دعنا نفترق وسنلتقي مرة أخرى بعد عشر دقائق.

The sitter leaves in ten minutes, and this is the last thing I need!
يحسن ان تكون كذلك الجليسة ستغادر بعد عشر دقائق

Tell the pilot we'll secure her craft inside in ten minutes.
اقول الطيار سنقوم تأمين الحرفية لها داخل في عشر دقائق.

If he's in the system,we'll have an i.d. in ten minutes.
إذا كان في النظام فسنحصل على هويّته في عشر دقائق

Join us for the second half in ten minutes.
الانضمام إلينا للمرة الثانية النصف في عشر دقائق.

in ten minutes, everything within a quarter mile radius will be dust.
خلال عشرة دقائق كل شيء في حدود ميل من هنا سوف يتحول لرماد

I'll meet you back here in ten minutes.
أنا سَأُقابلُك تَدْعمُ هنا في عشْرة دقائقِ.

No, we're coming, we'll be there in ten minutes
لا، نحن قادمون سنكون هناك بعد عشرة دقائق

in ten minutes, either Bond will run this firm, or we will.
في عشرة دقائق أما بوند يدير هذه الشركة، أو نحن سنفعل ذلك

There won't be another one along in ten minutes' time.
لن يكون هنالك واحدٌ آخر في غضون عشر دقائق

we're closing in ten minutes.
لقد أغلقنا منذ عشر دقايق

I can't feel my legs. If you're trying to pull the same stunt twice in ten minutes...
لا يمكنك تجربة الخدعة نفسها مرتين بعشر دقائق

Your hall pass runs out in ten minutes.
قاعه تمريرك الخاصه فيك ستنتهي خلال عشر دقايق.

Someone will come in ten minutes.
سيأتي شخص ما فى ظرف عشر دقائق.

He'll come looking for me if I'm not back in ten minutes.
سيأتى للبحث عنيّ إن لم أحضر فى غضون عشر دقائق

Hey, I've got a psych appointment in ten minutes.
لقد أستدعوني لصيانة منذ عشر دقائق