"in the bath" - Traduction Anglais en Arabe

• في الحمام
• بالحمام
• في الحوض
• بحوض الإستحمام
• في الحمّام
• في المغطس
• في حوض الإستحمام
• في الحمّامِ

I watch "Sex and the City" in the bath, and other things.
سأفعلها أنا أيضاً أنا اشاهد مسلسل الجنس و المدينة في الحمام

How come we never have sex in the bath anymore?
أيعني ذلك أننا لن نمارس العلاقة في الحمام بعد الآن؟

You saw those and figured there must be a woman in the bath.
لقد رأيتهم و اعتقدت بوجود امرأة في الحمام

He nailed the window shut while I was in the bath.
لقد قام بإيصاد "غلقها بمسامير" النوافذ عندما كنتُ بالحمام

Oh, you would have drowned in the bath tub had I not been there.
لكنتِ ستغرقين في الحوض لو لم أكن متواجد

I told my mom that my babysitter had touched my vagina in the bath.
أخبرتُ والدتي , أن مربيتي قد لمست عضوي الأنثوي في الحمام

He's like that guy they found in the holdall in the bath.
انه مثل هذا الرجل وجدوا في جراب في الحمام.

I'll Saran Wrap this and finish it in the bath later.
سأضع هذه في لفافة بلاستيكية وانتهي منها وأنا في الحمام لاحقا

If this is about my mishap in the bath
إذا كان هذا الحديث حول الحادثة التي وقعت في الحمام

One day they found them both in the bath with their wrists slashed.
في يوم ما وجدوهم الأثنين معا في الحمام مع الجراح في معصميهما

Sex in the bath, sex on the sofa, rubbish in the bin.
جنس في الحمام على الأريكة قمامة في الصناديق

Won't it dry up in a few days, and fall off in the bath?
لن تجفّ في غضون أيام قليلة و ستسقط في الحمام ؟

He cried when he was alone in the bath.
بل كان يبكي عندما يكون وحيدا في الحمام

You'll smash it. The tiles are falling off in the bath too.
قطع البلاط الصغيرة في الحمام بدأت في التساقط أيضاً

According to legend, the idea came to him when he was sitting in the bath, so...
القوانين الفيزيائيه وفقا للاسطوره لقد اتت اليه الفكره عندما كان يجلس في الحمام

I used to hide in the bath when she was angry.
لقد كنتُ أختبأ في الحمام عندما تكون غضبانة.

Just enjoying a dirty martini before a cleansing romp in the bath.
يستمتع بشراب "المارتيني" قبل أن ينزع ثيابه بالحمام

Marge, I'm in the bath. I won't be long.
أنا في الحوض يا مارج سأخرج قريباً

Starting to think you'd drowned in the bath.
بدأت أشك أنّك غرقتِ بحوض الإستحمام

- She's been too long in the bath. - What's wrong with you?
لقد كانت لفترة طويلة جدا في الحمّام ماذا جرى لك؟

Right, if that guy so much as farts in the bath, we've got him.
صحيح، ولو كان هذا الرجل كالفقاعات في المغطس فقد تمكنا منه

What kind of mother sits in the bath and drinks while her baby cries?
أيّ أم تجلس في حوض الإستحمام ؟ و تشرب في وقت تبكي فيه ابنتها ؟

She enjoys reading poetry in the bath
تَتمتّعُ بالقراءة الشعر في الحمّامِ