"in the book" - Traduction Anglais en Arabe

• في الكتاب
• في كتاب
• بالكتاب
• فى الكتاب
• في التاريخ
• في الكتب
• في الدفتر
• في الدليل
• في هذا الكتاب
• في دليل الهاتف
• في ذلك الكتاب
• في كتابك
• في كتابه
• على الكتيب
• داخل الكتاب

Anything in the book about how to control demon spawn?
أي شيء في الكتاب بشأن التحكم بالأحنة الأشرار ؟

Has anyone ever tried the truth spell that's in the book?
هل جرّب أحدكم تعويذة الحقيقة في الكتاب من قبل ؟

Ain't that many pictures of jackers in the book.
ليس هكذا, هناك صور كثيره لمختطفين في الكتاب

And if that one scene was ripped directly from my life, is everything else in the book true?
وإذا كان هذا مشهد واحد كان ممزق مباشرة من حياتي، هو كل شيء في كتاب صحيح؟

She's upstairs trying to find the demon nanny in the book.
إنها في الأعلى تحاول أن تجد المربية المشعوذة في الكتاب

Betrayal's the oldest motive for murder in the book.
خيانة من أقدم الدافع بتهمة القتل في الكتاب.

You went in the book when I came out.
لقد مضيتِ في الكتاب عندما أتيتُ خارجاً منه

Dad, someone in the book wants to talk to you.
شخص ما في الكتاب يريد الحديث إليك يا أبي

The incantation's in the book, but you need an Orb.
التعليمات في الكتاب لكنك سوف تحتاج إلى جرم سماوي

I cannot find the matching name in the book.
ا يُمكنُ أَنْ يَجدَ الإسم المماثل في الكتاب.

I'm really glad you feel that way, because there's no spell to save Robbie in the book.
سعيدة جدا أنك تحس بالأمر بهذه الطريقة لأنه لا توجد تعويذة لإنقاذ روبي في الكتاب

Isn't there anything in the book about how to fight them?
هل ورد أي شيء في الكتاب بشأن كيفية التصدي لهم؟

Okay, just in the fresco in the book I gave you.
فقط لدي مشكلة في الرسمة التي في الكتاب الذي أعطيتك

Can't wait to read about this in the book.
لا أستطيع الأنتظار لأقرأ كل هذا في الكتاب

I am confident that you will be moved by the strength, perseverance and endurance of the victims whose personal stories are told in the book.
وأنا على يقين من أنّ قوة الضحايا الذين ترد قصصهم الشخصية في الكتاب ومثابرتهم وجَلَدهم ستثير مشاعركم.

Thus, he has failed to exhaust domestic remedies, and the part of the communication concerning the statements in the book should be declared inadmissible.
وهو بذلك لم يستنفد سبل الانتصاف المحلية، وينبغي اعتبار الجزء من البلاغ المتعلق بالتصريحات الواردة في الكتاب غير مقبول.

Wait, didn't I read about that in the book of Shadows?
إنتظروا ، ألم أقرأ عن هذا في كتاب الظلال ؟

Look, I believe in the book. I want to make the movie.
انظر , اننى اؤمن بالكتاب , واريد ان اقوم بعمل الفيلم

Anyway, in the book this guy loves this girl so much that he's willing to forgive everything that she does.
على أية حال فى الكتاب يحب هذا الرجل هذه البنت كثيراً وهو راغب لغفران كل شئ هى تفعله

It's an important part of history. Why is it not in the book?
لقد كانت نقطة مهمة في التاريخ لماذا ليس موجودة في الكتاب

in the book, I actually go on a few dates with Jordan.
في الكتب انا اخرج في ميعاد غرامي مع جوردن

She hasn't seen her for years. Her number is not even in the book.
لم ترها منذ سنين، رقمها ليس حتى في الدفتر.

We're in the book.
فاتصلوا بخدمة جوي رقمنا وارد في الدليل

Anyways, there's not a spell in the book for it.
على أية حال , لا يوجد تعويذة في هذا الكتاب لذلك

I mean, sure. lt's in the book under Rosemary Shanahan.
بالطبع، إنه مسجل في دليل الهاتف بإسم روزماري شانهان

If there was any mention of a resurrection in the book, don't you think I'd know about it?
لو أتى ذكر أي بعث في ذلك الكتاب ألا تعتقد أنني كنت لأعلم بشأنه؟

Hey, uh... I gotta say thanks for going easy on me in the book.
مهلا,يجب أن أقول شكرا لك لكونك ليّنا عند ذكري في كتابك

John broke every rule in the book doing what he did.
جون حطم كل قاعدة في كتابه افعل ما فعله

Nothing concrete on the symbols yet. But we found a blood sample in the book.
لا شيء مهمّ بشأن الرموز بعد، لكننا وجدنا عينة دمّ على الكتيب.

By putting him back where he can't harm anyone... in the book.
بإعادته حيث لا يستطيع أنْ يؤذي أحداً... داخل الكتاب