"in the confidence-building measures" - Traduction Anglais en Arabe

• في تدابير بناء الثقة

IV. How to enable fuller participation in the confidence-building measures (CBMs)
رابعاً- كيفية التمكين من المشاركة الكاملة في تدابير بناء الثقة

Annex III: Participation in the confidence-building measures.
المرفق الثالث: المشاركة في تدابير بناء الثقة.

Annex III: Participation in the confidence-building measures
المرفق الثالث: المشاركة في تدابير بناء الثقة

D. Biennial item: how to enable fuller participation in the confidence-building measures (CBMs)
دال- البند المطروح مرة كل سنتين: كيفية التمكين من المشاركة الكاملة في تدابير بناء الثقة

10. Biennial item: how to enable fuller participation in the confidence-building measures (CBMs)
10- البند المطروح مرة كل سنتين: كيفية التمكين من المشاركة الكاملة في تدابير بناء الثقة

8. Biennial item: how to enable fuller participation in the confidence-building measures (CBMs)
8- البند المطروح مرة كل سنتين: كيفية التمكين من المشاركة الكاملة في تدابير بناء الثقة

9. Biennial item: how to enable fuller participation in the confidence-building measures (CBMs)
9- البند المطروح مرة كل سنتين: كيفية التمكين من المشاركة الكاملة في تدابير بناء الثقة

IV. Biennial item: how to enable fuller participation in the confidence-building measures
رابعاً- البند المطروح مرة كل سنتين: كيفية التمكين من المشاركة الكاملة في تدابير بناء الثقة

8. The Conference notes that the review of Article V of the Convention has shown the need for enhancing participation of States Parties in the confidence-building measures (CBM) process.
8- يلاحظ المؤتمر أن استعراض المادة الخامسة من الاتفاقية قد أثبت ضرورة تعزيز مشاركة الدول الأطراف في تدابير بناء الثقة.

The Meeting noted with satisfaction that participation in the confidence-building measures had increased to the highest level ever, but expressed concern that more than half the States Parties had not participated.
ولاحظ الاجتماع بارتياح أن المشاركة في تدابير بناء الثقة ارتقت إلى مستوى منقطع النظير ولكنه أعرب عن القلق من أن أكثر من نصف الدول الأطراف لم تشارك.

Table Showing Participation in the confidence-building measures
جدول يبين المشاركة في تدابير بناء الثقة

9. Report of the Implementation Support Unit (including report on participation in the confidence-building measures).
9- تقرير وحدة دعم التنفيذ (بما في ذلك التقرير المتعلق بالمشاركة في تدابير بناء الثقة).

15:00 Agenda Item 9: Report of the Implementation Support Unit (including report on participation in the confidence-building measures)
00/15 البند 9 من جدول الأعمال: تقرير وحدة دعم التنفيذ (بما في ذلك التقرير المتعلق بالمشاركة في تدابير بناء الثقة)

The European Union appeals to all States that have not done so to participate in the confidence-building measures that already exist by submitting annual data, as agreed at the Third Review Conference of the Parties to the Convention on biological and toxin weapons.
ويناشد الاتحاد اﻷوروبي جميع الدول التي لم تشارك بعد في تدابير بناء الثقة الموجودة حاليا أن تفعل ذلك بتقديم المعلومات السنوية وفقا لما اتفق عليه في المؤتمر الاستعراضي الثالث للدول اﻷطراف في اتفاقية اﻷسلحة البيولوجية والتكسينية.

8. Report of the Implementation Support Unit (including report on participation in the confidence-building measures).
8- تقرير وحدة دعم التنفيذ (بما في ذلك التقرير المتعلق بالمشاركة في تدابير بناء الثقة).