"in the course of which she introduced" - Traduction Anglais en Arabe

    • عرضت خلاله
        
    • عرض خلاله
        
    • عرضت فيه
        
    • قدمت خلاله
        
    • عرض في أثنائه
        
    • عرض في سياقه
        
    • عرضت في سياقه
        
    • قدم في معرضه
        
    • عرضت أثناءه
        
    The representative of Lithuania made a statement, in the course of which she introduced draft resolutions A/68/L.22 and A/68/L.24. UN وأدلت ممثلة ليتوانيا ببيان عرضت خلاله مشروعي القرارين A/68/L.22 و A/68/L.24.
    The representative of Canada made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/67/L.3*. UN وأدلت ممثلة كندا ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/67/L.3*.
    The representative of Rwanda made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/68/L.32. UN وأدلى ممثل رواندا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/68/L.32.
    The representative of Monaco made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/67/L.26. UN أدلت ممثلة موناكو ببيان عرضت فيه مشروع القرار A/67/L.26.
    The Deputy Secretary-General made a statement, in the course of which she introduced the report of the Secretary-General. UN أدلت وكيلة الأمين العام ببيان قدمت خلاله تقرير الأمين العام.
    The representative of Brazil made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/66/L.21. UN وأدلت ممثلة البرازيل ببيان، عرضت خلاله مشروع القرار A/66/L.21.
    The representative of the United States made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/66/L.22. UN وأدلت ممثلة الولايات المتحدة ببيان، عرضت خلاله مشروع القرار A/66/L.22.
    The representative of Bangladesh made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/63/L.23. UN وأدلت ببيان ممثلة بنغلاديش عرضت خلاله مشروع القرار A/63/L.23.
    The representative of Uganda made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/63/L.44. UN وأدلت ممثلة أوغندا ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/63/L.44.
    The representative of Indonesia made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/63/L.47. UN وأدلت ممثلة إندونيسيا ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/63/L.47.
    The representative of Liberia made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/63/L.45. UN وأدلت ممثلة ليبيريا ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/63/L.45.
    The representative of the United States made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/62/L.24. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/62/L.24.
    The representative of Canada made a statement in the course of which she introduced draft decision A/53/L.68. UN وأدلى ممثل كندا ببيان عرض خلاله مشروع المقرر A/53/L.68.
    The representative of Brazil made a statement in the course of which she introduced and orally revised draft resolution A/55/L.65. UN وأدلى ممثل البرازيل ببيان عرض خلاله ونقح شفويا مشروع القرار A/55/L.65.
    The representative of Brazil made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/63/L.42. UN أدلت ممثلة البرازيل ببيان عرضت فيه مشروع القرار A/63/L.42.
    The representative of Romania made a statement in the course of which she introduced draft resolution A/53/L.38. UN أدلت ممثلة رومانيا ببيان عرضت فيه مشروع القرار A/53/L.38.
    The representative of Finland made a statement in the course of which she introduced draft resolution A/53/L.35. UN أدلت ممثلة فنلندا ببيان عرضت فيه مشروع القرار A/53/L.35.
    The representative of Kyrgyzstan made a statement in the course of which she introduced draft resolution A/53/L.24. UN وأدلت ببيان ممثلة قيرغيزستان قدمت خلاله مشروع القرار A/53/L.24.
    The representative of Belize made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/67/L.41. UN أدلى ممثل بليز ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/67/L.41.
    The representative of Belarus made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/65/L.6. UN وأدلى ممثل بيلاروس ببيان، عرض في سياقه مشروع القرار A/65/L.6.
    The representative of Jamaica made a statement in the course of which she introduced and orally revised draft resolution A/55/L.34. UN وأدلت ممثلة جامايكا ببيان عرضت في سياقه مشروع القرار A/55/L.34 ونقحته شفويا.
    The representative of the United States made a statement in the course of which she introduced draft resolutions A/57/L.49 and A/57/L.50. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان قدم في معرضه مشروعي القرارين A/57/L.49 و A/57/L.50.
    The representative of Costa Rica made a statement in the course of which she introduced and orally revised draft resolu- tion A/54/L.30. UN أدلت ممثلة كوستاريكا ببيان عرضت أثناءه ونقحت شفويا مشروع القرار A/54/L.30 ونقحه شفويا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus