"in the dag" - Traduction Anglais en Arabe

    • في قاعة
        
    • في مكتبة
        
    • بمكتبة
        
    • على مدرج
        
    • في مبنى مكتبة
        
    From 13:00 to 14:45, in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من 13:00 إلى 14:45، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 15:00 to 16:30, in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من 15:00 إلى 16:30، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 15:15 to 16:00, in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من 15:15 إلى 16:00، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    Recommendation 12. A cost-recovery scheme for photocopying in the Dag Hammarskjöld Library should be investigated by the Organization and, if possible, introduced. UN التوصية ١٢ ـ ينبغي للمنظمة أن تبحث وضع خطة لاسترداد تكلفة الاستنساخ في مكتبة داغ همرشولد، وأن تنفذها إن أمكن.
    The proposed abolitions result from improvements in technology and modified processes in the Dag Hammarskjöld Library UN تنجم الإلغاءات المقترحة عن أوجه تحسن في التكنولوجيا واستحداث عمليات معدلة في مكتبة داغ همرشولد
    Six computers are available in the Dag Hammarskjöld Library for the use of mission staff. UN وتتوفر ستة حواسيب في مكتبة داغ همرشولد لكي يستخدمها موظفو البعثات.
    It also hosted a book-signing and meet-the-author event with Dr. Verene Shepherd in the Dag Hammarskjöld Library auditorium. UN كما استضافت مناسبة لتوقيع كتاب واللقاء مع مؤلفه الدكتور فيرين شبرد في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 10.30 a.m. to 12.30 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من الساعة 30/10 إلى الساعة 30/12 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 10.15 a.m. to 12.15 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من الساعة 15/10 إلى الساعة 15/12 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 10.15 a.m. to 12.15 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من الساعة 15/10 إلى الساعة 15/12 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 10 a.m. to 1 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 12 noon to 2.30 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من الساعة 00/12 إلى الساعة 30/14، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 10.15 a.m. to 12.15 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من الساعة 15/10 إلى الساعة 15/12 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 12 noon to 2.30 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN من الساعة 00/12 إلى الساعة 30/14، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    From 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library. UN من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 في مكتبة داغ همرشولد.
    Several modernization projects are under way in the Dag Hammarskjöld Library, among them the creation of a United Nations digital repository. UN تجري عدة مشاريع تحديث في مكتبة داغ همرشولد، من بينها إنشاء مستودع رقمي للأمم المتحدة.
    The streamlining of communications and public information will also result in the reduction of five General Service posts in the Dag Hammarskjöld Library. UN وسوف تؤدي أيضا عملية تنظيم خدمات اﻹعلام والاتصالات إلى تخفيض خمس وظائف من فئة الخدمات العامة في مكتبة داغ همرشولد.
    GLIN may be accessed in the Dag Hammarskjöld Library. UN ويمكن الوصول إلى هذه الشبكة في مكتبة داغ همرشولد.
    Tuesday, 20 September 2011, from 3.30 to 4.30 p.m., in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN الثلاثاء 20 أيلول/سبتمبر 2011، من الساعة 30/15 إلى الساعة 30/16 في قاعة المحاضرات في مكتبة داغ همرشولد.
    Tuesday, 20 September 2011, from 3.30 to 4.30 p.m., in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN الثلاثاء 20 أيلول/سبتمبر 2011، من الساعة 30/15 إلى الساعة 30/16 في قاعة المحاضرات في مكتبة داغ همرشولد.
    Electronic resources available in the Dag Hammarskjöld Library UN الموارد الالكترونية الموجودة بمكتبة داغ همرشولد
    The briefing will be held on Thursday, 4 November 2004, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. UN وتقدم الإحاطة يوم الخميس، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 على مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    On the relocation of the Library stacks, the Committee was informed that the Library stacks are presently located in the basement levels in the Dag Hammarskjöld Library Building, on floors that were specifically designed to accommodate heavy loads. UN وبخصوص نقل رفوف المكتبة، أُبلغت اللجنة بأن الرفوف موجودة حاليا في الطوابق السفلية في مبنى مكتبة داغ همرشولد، ومحُمّلة على أرضيات مصممة خصيصا لاستيعاب الأحمال الثقيلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus