"in the forty-fifth session" - Traduction Anglais en Arabe

    • في الدورة الخامسة والأربعين
        
    • في الدورة الرابعة والخمسين
        
    C. Participation of relevant United Nations entities in the forty-fifth session of the Commission on Population and Development UN جيم - مشاركة كيانات الأمم المتحدة المعنية في الدورة الخامسة والأربعين للجنة السكان والتنمية
    Participation of non-governmental organizations in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women and the thirty-ninth session of the Commission for Social Development UN مشاركة المنظمات غير الحكومية في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة والدورة التاسعة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية
    In 2007, the organization participated in the forty-fifth session of the Commission for Social Development; the fifty-first session of the Commission on the Status of Women; and the preparatory meetings for the Commission on Sustainable Development and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. UN في عام 2007، شاركت المنظمة في الدورة الخامسة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية؛ والدورة الحادية والخمسين للجنة وضع المرأة؛ والاجتماعات التحضيرية للجنة التنمية المستدامة واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مجلس لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة العامة الذين سيشاركون في الدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مجلس لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة العامة الذين سيشاركون في الدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The decision was adopted by consensus under the new title " Participation of NGOs in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women and the thirty-ninth session of the Commission on Social Development " . UN وقد اعتُمد هذا المقرر بتوافق الآراء تحت العنوان الجديد " مشاركة المنظمات غير الحكومية في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة والدورة التاسعة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية " .
    Participation of non-governmental organizations in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women and the thirty-ninth session of the Commission for Social Development (E/2000/L.37 and E/2000/SR.46) UN مشاركة المنظمات غير الحكومية في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة والدورة التاسعة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية E/2000/L.37)، و (E/2000/SR.46
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة الذين سيشاركون في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة الذين سيشاركون في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة الذين سيشاركون في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة الذين سيشاركون في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة الذين سيشاركون في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة الذين سيشاركون في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة الذين سيشاركون في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة الذين سيشاركون في الدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مجلس لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة العامة الذين سيشاركون في الدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مجلس لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة العامة الذين سيشاركون في الدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مجلس لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة العامة الذين سيشاركون في الدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة العامة الذين سيشاركون في الدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).
    The Bureau of the Commission on the Status of Women invites delegations to propose names for panellists to participate in the forty-fifth session of the Commission on the Status of Women (6 to 16 March 2001). UN يدعو مكتب لجنة وضع المرأة الوفود إلى اقتراح أسماء أعضاء فريقي المناقشة العامة الذين سيشاركون في الدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة (6 إلى 16 آذار/مارس 2001).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus