"in the sewer" - Traduction Anglais en Arabe

• في المجاري
• فى البالوعة
• فى المجارى
• في مياه المجاري
• في بالوعة
• في المجارير

That's the thing I saw in the sewer last week.
هذا هو الشيء الذي رأيته في المجاري الاسبوع الماضي

But it wasn't clear to me until that moment in the sewer.
ولكنه لم يكن واضحا بالنسبة لي حتى تلك اللحظة في المجاري

The guy in the orange jumpsuit that we found hiding in the sewer is not our convict?
اللذي وجدناه مختبئا في المجاري ليس هاربنا?

If this guy wanted him dead, why not just kill him in the sewer?
أذا كان هذا الشخص يريدة ميت , لماذا أذن لم يقتلة فى البالوعة ؟

They do not, repeat, not, have food like this in the sewer.
لا وجود لهم, لااعادة, لايوجد طعام مثل ذلك فى المجارى.

They'll throw you back in the sewer once they've got what they want.
انهم سيرمونك مرة أخرى في المجاري عندما يحصلون على ما يريدون

You did take one for the team by jumping in the sewer.
لم تأخذ أي أحد من الفريق عندما قفزت في المجاري

Main, we got an explosion down here in the sewer system.
للفرع الرئيسي .. لدينا إنفجار في المجاري

Tell me you don't swim in the sewer with that shit.
أخبرني بأنك لم تكن تسبح . في المجاري مع هذا القرف

You know, I love the dark, I love slippery things, I love being naked, uh, in the sewer.
أحب الظلام, وأحب الأشياء الزلقة, أحب كوني عارياً, في المجاري

Whatever lives in the sewer is gonna have a great time tonight.
مهما يعيش في المجاري غير ستعمل لديهم وقت كبير الليلة.

He was killed in prison, and then dumped in the sewer.
لقد قتل في السجن، ومِن ثمّ رُميَ في المجاري.

And the bones needed a little freshening up after four weeks in the sewer.
واحتاجت العظام لبعض الإنتعاش بعد أربعة أسابيع في المجاري.

These sewers are crawling with them. You know, I kind of figured you more for an "alligator in the sewer" type of guy.
أوَتعلم ، إعتقدتُ أنّكَ من الذين يحصلون يهتفون بوجود التماسيح في المجاري

Not a lot of reflective surfaces in the sewer, huh?
لا يوجد الكثير من الاسطح العاكسه في المجاري اليس كذلك ؟

You're coming with me, you Great White Dope... to die, way down in the sewer!
ستاتي معي ايها المخدر الابيض لتموت هناك في المجاري

The only people that knew you and Henry were in the sewer were me and...
الناس الوحيدون الذي يعرفوا انك انتى وهنرى هناك فى البالوعة

We're in the sewer. - Hey, I ain't gonna lie to you. What?
إننا فى المجارى أنا لن أكذب عليك ماذا؟

What are you doing in the sewer with a bunch of snorkel stuff on?
ماذا تفعل في مياه المجاري مُزوّداً بعدة التنفس تحت الماء؟

Hiding something in the sewer main under your floor, and it's secure, but good luck getting to it.
إخفاء شيء في بالوعة رئيسية تحت أرضيتك ستكون آمنة، لكن حظا موفقا في الوصول إليها

[Radio} Sheriff, we have report of a small gas explosion in the sewer on 16th Street, do you copy?
أيها الشريف هناك انفجار في المجارير, هل تتلقى؟