"in the station" - Traduction Anglais en Arabe

• في المحطة
• في القسم
• في المركز
• في المحطةِ
• أي قطار
• فى المحطة

He was employed by the Municipality rather than by CMWU and had been working in the station for four years.
وكان موظفاً لدى البلدية وليس لدى مرفق مياه البلديات الساحلية، ويعمل في المحطة منذ أربع سنوات.

We stopped all oxygen venting in the station.
لقد اطفئا جميع مصادر ضخ الأكسجين في المحطة

You have to put life support back on in the station.
أحتاج إلى سفينة. لديك لوضع دعم الحياة مرة أخرى في المحطة.

I think it's best if you're not in the station today.
انا اعتقد انه من الافضل ان لا تكون في القسم اليوم

Gates has been awarded the highest budget three years running. His squad has the best kit in the station.
لقد كوفيء بميزانية عالية للعام إنه الأفضل في المركز

Oh, listen, I-I-need to talk to Clay Williams just for one minute, but not in the station, of course.
اسمع اريد التحدث مع كلاي ويليامز لمدة دقيقة لكن ليس في المحطة بالتأكيد

If violence or threats were going on, everyone in the station would have noted it.
فإن جميع من كان موجود في المحطة سيلاحظ ذلك

She's fine now, but I'm still checking the bacterial levels in the station.
هي بخير الآن, و لكنني لا زلتُ أتفحص نمو البكتيريا في المحطة

We found the tear gas you threw in the church, matched it to the supply in the station.
لقد وجدنا الغاز المسيل للدموع كنت ألقى في الكنيسة، يقابل ذلك إلى العرض في المحطة.

And you can tell every cop in the station that I took this money from you because nobody's ever gonna believe you!
وانت تستطيع ان تخبر كل شرطي في المحطة بأني أخذت هذا المال منك لانه لاأحد سيصدقك ابدا

The North's security officers were gathering in the station at the time.
ضباط الأمن الشماليين كانوا يتجمعون في المحطة في ذلك الوقت

The rest of us, we'll find cots, or sleep in the station.
بقيتنا ، فسوف نجد أكواخ ، أو النوم في المحطة.

*Ladies and gentlemen, arms traffickers...* *...currently waiting in the station.*
أيها السيدات والسادة، مهربو الأسلحة... ينتظروا حاليا في المحطة...

Yes, my dad might have ordered the policeman in the station to look for me.
أجل، ربما يكون والدي أمر الشرطي. في المحطة البحث عنّي.

You can't use the lavatory while the train's in the station.
لا يمكنك استخدام المرحاض بينما القطار في المحطة.

That he likes to draw comic strips of funny things that happen in the station.
إنه يحب رسم قصص مصورة عن أمور مضحكة تحدث في القسم.

Well, boys and girls this is the most important room in the station.
حسنا، أولاد وبنات... ... هذهاكثرالغرفأهمية في القسم.

Look. Just sit tight in the station and we'll be there soon.
فقط اجلسي و انتظرى في المركز و سنكون عندك قريباً

Have you talked to anyone in the station about the autopsy?
هل تحدثت مع أي أحد في المركز بشأن تشريح الجثة ؟

For example, you've spent a lot of time here in the station.
على سبيل المثال، صَرفتَ الكثير مِنْ الوقتِ هنا في المحطةِ.

He'll figure you for more time. He's probably still in the station.
لم يتحرك أي قطار منذ ربع ساعة ربما لا يزال بالمحطة

I missed my watch in the station at Lahore before boarding the train.
فقدت ساعتى فى المحطة فى لاهور قبل ركوب القطار