"in the systems specified" - Traduction Anglais en Arabe

    • في النظم المحددة
        
    • في النظم المدرجة
        
    2.A.1. Complete subsystems usable in the systems specified in 1.A., as follows: UN 2-ألف-1 نظم فرعية كاملة يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف، كالتالي:
    Individual rocket stages usable in the systems specified in 1.A.; UN أ - مراحل أحادية للصواريخ يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف؛
    c. Rocket propulsion subsystems, usable in the systems specified in 1.A., as follows: UN ج - نظم الدفع الصاروخي الفرعية المستخدمة في النظم المحددة في البند 1-ألف، وهي كما يلي:
    Usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1. UN ب - المكونات القابلة للاستخدام في النظم المدرجة في 1-ألف
    Usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1. UN ب - المكونات القابلة للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو
    2.A.1. Complete subsystems usable in the systems specified in 1.A., as follows: UN 2-ألف-1 نظم فرعية كاملة يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف، كالتالي:
    Individual rocket stages usable in the systems specified in 1.A.; UN أ - مراحل أحادية للصواريخ يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف؛
    2.A.1. Complete subsystems usable in the systems specified in 1.A., as follows: UN 2-ألف-1 نظم فرعية كاملة يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف، كالتالي:
    Individual rocket stages usable in the systems specified in 1.A.; UN أ - مراحل أحادية للصواريخ يمكن استخدامها في النظم المحددة في
    2.A.1. Complete subsystems usable in the systems specified in 1.A., as follows: UN 2-ألف-1 نظم فرعية كاملة يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف، كالتالي:
    Individual rocket stages usable in the systems specified in 1.A.; UN أ - مراحل أحادية للصواريخ يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف؛
    3.A.3. Rocket motor cases, " insulation " components and nozzles therefor, usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1. UN 3-ألف-3 أغلفة المحركات الصاروخية، ومكونات " العزل " والفوهات الخاصة بها، والتي يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف أو 19-ألف-1.
    Staging mechanisms, separation mechanisms, and interstages therefor, usable in the systems specified in 1.A. UN 3-ألف-4 آليات التجميع، وآليات الفصل، والأطوار البينية المعدة لذلك الغرض، والتي يمكن استخدامها في النظم المحددة في 1-ألف.
    3.A.8. Liquid propellant tanks specially designed for the propellants controlled in Item 4.C. or other liquid propellants used in the systems specified in 1.A.1. 3.A.9. UN 3-ألف-8 خزانات الوقود الدفعي السائل المصممة خصيصا لأغراض أنواع الوقود الدفعي الواردة في الفقرة 4-جيم أو غيرها من أنواع الوقود الدفعي السائل المستخدمة في النظم المحددة في 1-ألف-1.
    3.C.1. " Interior lining " usable for rocket motor cases in the systems specified in 1.A. or specially designed for systems specified in 19.A.1. or 19.A.2. UN 3-جيم-1 ' التبطين الداخلي` الذي يمكن استخدامه لأغراض أغلفة المحركات الصاروخية في النظم المحددة في 1-ألف أو المصممة خصيصا لأغراض النظم المحددة في 19-ألف-1 أو 19-ألف-2.
    3.C.2. " Insulation " material in bulk form usable for rocket motor cases in the systems specified in 1.A. or specially designed for systems specified in 19.A.1. or 19.A.2. UN 3-جيم-2 المادة ' العازلة` في شكلها السائب والتي يمكن استخدامها لأغراض أغلفة المحركات الصاروخية في النظم المحددة في 1-ألف أو المصممة خصيصا لأغراض النظم المحددة في 19-ألف-1 أو 19-ألف-2.
    11.A.1. Radar and laser radar systems, including altimeters, designed or modified for use in the systems specified in 1.A. UN 11-ألف-1 أنظمة الرادارات والرادارات الليزرية، بما في ذلك مقاييس الارتفاع، المصممة أو المعدلة للاستخدام في النظم المحددة في 1-ألف.
    Usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1. UN ب - المكونات القابلة للاستخدام في النظم المدرجة في 1-ألف
    Usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1. UN ب - المكونات القابلة للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1.
    6.A.1. Composite structures, laminates, and manufactures thereof, specially designed for use in the systems specified in 1.A., 19.A.1. or 19.A.2. and the subsystems specified in 2.A. or 20.A. UN 6-ألف-1 البنى المركبة، والرقائق، والمنتجات المصنوعة منها المصممة خصيصا للاستخدام في النظم المدرجة في 1-ألف أو 19-ألف-1 أو 19-ألف-2 والنظم الفرعية المدرجة في 2-ألف أو 20-ألف.
    6.A.1. Composite structures, laminates, and manufactures thereof, specially designed for use in the systems specified in 1.A., 19.A.1. or 19.A.2. and the subsystems specified in 2.A. or 20.A. UN 6-ألف-1 البنى المركبة، والرقائق، والمنتجات المصنوعة منها المصممة خصيصا للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف أو 19-ألف-1 أو 19-ألف-2 والنظم الفرعية المدرجة تحت البند 2-ألف أو 20-ألف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus