"in the tunnels" - Traduction Anglais en Arabe

• في الأنفاق
• فى الانفاق
• في النفق

You were one of the kids camped out in the tunnels a couple blocks over.
كنت واحدًا من الاطفال الذين عسكروا في الأنفاق على بعد شارعين

With the volume in the tunnels, gas moves at four miles per hour.
مع الضغط الموجود في الأنفاق الغاز يتحرك بسرعة أربعة أميال في الساعة

Her bones will be buried in the tunnels with the other witches.
عظامها ستكون مدفونة في الأنفاق بجانب عظام الساحرات الأخريات

If the flame comes up to the top, there is gas in the tunnels.
‫إذا كان اللهب يتجه إلى الأعلى ‫مما يعني أن هناك غاز في الأنفاق

Who knew living in the tunnels came at such a high price?
من يعرف ان العيش فى الانفاق يأتى بثمن مرتفع جدا ؟

Who were those people in the tunnels?
من كان هؤلاء الأشخاص في النفق ؟

So why was she in the tunnels, who was in there, and why did they kill her?
فلماذا هي في الأنفاق ومن كان معها ولماذا قتلها ؟

We have an unsub in the tunnels and are investigating.
لدينا حالة اشتباه في الأنفاق وجاري التحقيق

He must be in the tunnels searching for his idol.
لا بد له من أن يكون في الأنفاق البحث عن معبوده.

If he's in the tunnels searching for his idol, that means he's not going to the prison.
إذا كان في الأنفاق البحث عن معبوده، وهذا يعني انه لا الذهاب الى السجن.

The V-1s are starving under your feet, living like rats in the tunnels, and you live in a palace built with their bones.
مواطني الفئة الأولى يموتون جوعاً تحت قدميكٍ يعيشون كما الجرذان في الأنفاق وأنتٍ تعيشين في قصر بُني من تعبهم

Bellamy left Lincoln in the tunnels two days ago,
غادر بيلامي لينكولن في الأنفاق قبل يومين،

Yeah, most of the folks we knew had at least one family member in the tunnels.
واحد على الأقل من أفراد العائلة يعمل في الأنفاق

in the tunnels, she says we're going home and then she disappears.
في الأنفاق قالت أننا عائدين للديار ثم اختفت بعدها

He was just with me. We were in the tunnels together. We got separated.
كان معي منذ برهة كنا في الأنفاق سويًا ثم افترقنا

The search party reported hearing strange animallike noises down in the tunnels.
فرقة البحث بلغت عن سماع أصوات حيوانات غريبة في الأنفاق

You got people in the tunnels. Can they help?
.لديك أشخاصٌ في الأنفاق هل بإماكنهم المساعده؟

He knows to go to ground. He's probably already in the tunnels.
أنه يعرف بانه يجب أن يذهب تحت الآرض, قد يكون الآن في الأنفاق

Was down in the tunnels with these guys?
كان بالأسفل في الأنفاق مع هؤلاء الرجال ؟

Based on where the victims were last seen alive, plus the most accessible locations in the tunnels,
بناءا على اخر مكان تم فيه رؤية الضحايا على قيد الحياة بالاضافة للاماكن التى يمكن الوصول اليها فى الانفاق

She's been working on a story about the homeless people in the tunnels.
لقد كانت تعمل على قصة متعلقة بالمشردين فى الانفاق

"drink coffee in the tunnels with Cristina,
"شرب القهوة في النفق مع (كريستينا)