"in there" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك
• هنا
• في الداخل
• هُناك
• لهناك
• بداخلها
• في وجود
• عندك
• فى الداخل
• بالدخول
• إلى الداخل
• بداخلك
• داخلها
• هناكَ
• ندخل

Your favorite oatmeal raisin cookies are in there, too.
كعك الشوفان بالزبيب الذي تفضّله موجود هناك أيضاً

Um, I was thinking we could liven things up in there.
اممم ، كنت أفكر أن بإمكاننا ننشط بعض الاشياء هناك

Anyway, she's in there really learning her lesson, and you won't hear a peep out of her.
آمل أنا لم يكن صعب جدا عليها. على أي حال، انها هناك تعلم حقا درسها،

She's in there, and I'm gonna help her out.
أنه هنا في الداخل و أنا سأساعدها بالخروج

I'm gonna march in there and tell those imbeciles
أنا سأعمل مسيرة إلى هناك وأقول لهؤلاء البلهاء

Okay, just so you know, what happened in there was fucking awesome.
حسنا ، كما تعرف ، ما حدث هناك كان رائعا جدا

Well, ironically, it's the only live thing in there.
حسنا , للمفرقة انها الشيء الوحيد الحي هناك

Even after death, the wiring, the synapses... they're all still in there...
حتى بعد الموت .. الأسلاك نقاط التشابك العصبي جميعها تكون هناك

I'm sure they've got a team in there looking at things, and if there's a problem, I'm sure they'll find it.
أنا متأكدة من أن لديهم فريق هناك يبحث فى الأمور واذا كانت هناك مشكلة متأكدة من أنهم سيعثرون عليها

But you need to tell me what is happening in there.
لكن عليك أن تخبرني ما الذي يحدث هناك في الداخل.

It's really fucking stupid walking in there like that.
انها فكرة غبية بالدخول إلى هناك بهذه الطريقة

Yeah, the real question is, why is it stuffed in there?
أجل، السؤال الفعلي هو، لم هو محشو هناك في الداخل؟

And I was doing everything right in there and then I had to go and lose my shit.
وكنت تفعل كل ما هو صواب في هناك ومن ثم كان علي أن أذهب وأفقد القرف.

Well, she's lying in there because she was by my side.
حسنا، وقالت انها الكذب في هناك لأنها كانت إلى جانبي.

You know there's a portrait of a young girl in there somewhere, you just have to re-focus somehow.
لكنك تدرك أن هناك صورة لتاة صغيرة بالرسم بمكانٍ ما عليك فقط أن تغير نقطة تركيزك

I've already checked. There's nothing left in there but junk.
لقد تفقدت بالفعل لا يوجد هنا شيء سوى الخردة

But despite Mr. Kane's impassioned rhetoric, you know what you won't find in there, no matter how hard you look?
و لكن على الرغم من خطاب السيد كين الحماسي، أتعلمون ما الذي لن تجدونه هنا مهما بحثتم بإمعان؟

'Cause I don't think I can go in there.
لأنني لا أعتقد بأنه يمكنني الذهاب إلى هنا

What I don't understand is why you didn't jump in there yourself.
الأمر الذي لا أفهمه هو لماذا لم تقفز بنفسك إلى هُناك

Don't walk in there using their accent'cause it's kind of racist.
لا تدخل لهناك و تستخدم لكنتهم لأنه أمر عنصري نوعًا ما

is there anything in there about where he keeps them?
هل هناك اي شيء بداخلها عن مكان احتفاظه بهن؟

I'm going up in there to set this straight.
وانا ذاهب حتى في وجود لتعيين هذا مباشرة.

Looks like you had a lot of my money in there.
يشاهد مثل أنت كان عندك الكثير من مالي في هناك.

Because the child in there can hear everything we say.
لأن الطفل فى الداخل بأمكانه سماع كُل ما نقوله

I haven't looked in there since the police first came.
لم أنظر إلى الداخل منذ قدوم الشرطة أول مرة

Clearly, you want to keep the metal in there.
من الواضح , تريدين أن تبقي المعدن بداخلك

Finding Room For It, With All That's in there.
سأوفر لها مكانٍ بكل الذي موجود في داخلها.

Before you go in there, there's something I have to say.
قبل أن تذهبين إلى هناك، هناكَ شيء عليّ قولهُ

Yeah, but I'm thinking we get in there another way.
نعم, ولكن افكر اننا ندخل الى هناك بطريقة اخرى.