"in this corner" - Traduction Anglais en Arabe

• في هذه الزاوية
• في هذا الركن

In this corner, his opponent, the most feared man in wrestling.
في هذه الزاوية , خصمه, أكثر رجل يخشى في المصارعة.

This is Channel View here... and it was right down here... In this corner, was where the torso was at.
.. كان هنا منظر قناة مائية .. ولقد وجدناه هنا .. في هذه الزاوية

Judge, you really have to stop just dumping all your mail over here In this corner.
قاضية،عليك حقا أن تتوقفي عن التخلص من كل بريدك هنا في هذه الزاوية

In this corner, the largest fish of the Cretaceous, a 23-foot-long shark.
، في هذه الزاوية أكبر أسماك العصر الطباشيري قِرش بطُول 23 قدم

that you sense In this corner of the world..
التي يمكن رؤيتها في هذا الركن من اركان العالم

In this corner, standing a member of a non-academic frat,
في هذه الزاوية, يقف 135 باوند عضو من أعضاء نادي خارج نطاق الدراسة

And In this corner, weighing in at 185 pounds, the New Jersey Nightmare, the Punishing Pete Dunkle!
و في هذه الزاوية بوزن 185 باوند كابوس نيوجيرسي

In this corner, weighing in at 134 pounds, the top-ranked boxer in all of Rhode Island,
في هذه الزاوية تزن 134 باوند الملاكمة المصنفة في القمة في كل جزيرة رود

Ladies and gentlemen, weighing in at 180 pounds In this corner, the heavyweight champion of lovemaking...
سيداتي وسادتي صاحب الـ180 باوند يقف في هذه الزاوية بطل الجماع الثقيل

In this corner, the confused young robot with the golden curls weighing 525 pounds The Gender Bender!
..في هذه الزاوية الروبوت الشاب الحائر ..مع تجاعيد الشعر الذهبية .. يزن 525 رطلاً

In this corner...
في هذه الزاوية .. يزن 175 رطلاً الذي لا يقهر

In this corner, the challenger, weighing in at 158 and a quarter pounds,
في هذه الزاوية ، المتحدي الطول 158 وربع أرطال

After that, she threw me In this corner and said she'd make a pie out of me.
بعد ذلك، رمتني في هذه الزاوية وقالت أنها ستجعل من فطيرة

In this corner, the most dangerous man in wrestling.
في هذه الزاوية, أخطر رجل في المصارعة.

And In this corner, representing the South Side,
و في هذه الزاوية يمثل الجهة الغربيه

And In this corner, weighing a lean, mean 185 pounds... from Chicago, Illinois, Battlin'Bob Satterfield!
و في هذه الزاوية بوزن 185 باوند... من شيكاغو ايلينويز الملاكم بوب ساترفيلد

Ladies and gentlemen this is the feature presentation of the evening, In this corner, the challenger Maggie Fitzgerald in the red corner, in the blue corner the wba welter champion of the world, billy the blue bear.
أيّها السيّدات والسادة هذا هو اللقاء المميّز لهذا المساء ...في هذه الزاوية المتحدية ماجي فتزجيرالد في الزاوية الحمراء

And In this corner, the most powerful marine reptile, the Prognathodon, a 40-foot Mosasaur.
و في هذه الزاوية ، يوجد أقوى الزواحف البحرِية Prognathodon الـ بطول 40 قدم Mosasaur الـ

In this corner, weighing 158 pounds,
في هذه الزاوية, تزن 158 باوند,

In this corner,the voluptuous... the vicious... vixen!
في هذه الزاوية فولبتوس الشرسه فيكسين

And In this corner, from and made of parts unknown:
و في هذا الركن .. مصنوع من أجزاء غير معروفة