- You should do what Chuck difford did in Vegas. | Open Subtitles | يجب عليك فعل ما فعله تشاك ديفورد في فيغاس |
Lotta calls to and from a strip club in Vegas called Dolly's. | Open Subtitles | كثير من المكالمات من والى ملهى تعري في فيغاس يدعى دوليس |
How the hell could Murdock have murdered the kid on October 1 3 when I was in Vegas with him that day, huh? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم يمكن لميردوك ان يقتل الصبي في 13 تشرين الاول عندما كنت في فيغاس كنت معه في ذلك اليوم؟ |
If he wants to play in Vegas, he'll pony up. | Open Subtitles | اذا كان يريد اللعب في فيجاس سوف يرفع السعر |
He worked at one of those big casinos in Vegas. | Open Subtitles | كان يعمل في إحدى الكازينوهات الكبيرة في فيجاس .. |
I guess so many people get drunk and married in Vegas that they have a special package. | Open Subtitles | اعتقد الكثير من الناس الحصول في حالة سكر والمتزوجين في لاس أن لديهم مجموعة خاصة. |
The team that wins here will represent India in Vegas. | Open Subtitles | الفريق الذى يفوز هنا سوف يُمثل الهند فى فيجاس |
You got the only famous dancing hooker in Vegas. | Open Subtitles | لديك أكثر الرجال براعةً في الرقص في فيغاس |
Hope it works out better for you here than in Vegas. | Open Subtitles | أتمنى أن تجري الأمور بخير عكس ماكانت عليه في فيغاس |
The guy he killed in Vegas is Leroy. That's Margolese's Leroy. | Open Subtitles | الرجل الذي قتل في فيغاس هو ليروي هذا مارغوليس ليروي |
But there's a hotel in Vegas looking at us. I'm talking big. | Open Subtitles | لكن هناك فندق في فيغاس ينتظرنا أنا أتحدث عن شيء كبير |
Well, he just said that he's going to a bachelor party this weekend in Vegas with NFL buddies and that you're fine with it. | Open Subtitles | حسناً لقد قال فقط بانه ذاهب الى حفل العزوبيه في فيغاس مع اصدقائه من اتحاد كرة القدم الأميركي وأنك موافقه على ذلك |
Truth is, I didn't even think she was in Vegas. | Open Subtitles | الحقيقة، لم أكن أظن حتى أنها كانت في فيغاس. |
And I did this musical book show last year in Vegas. | Open Subtitles | و عملت في معرض الكتاب الموسيقي العام الماضي في فيجاس |
In that case, Mr. Karlman, we do what we do in Vegas | Open Subtitles | فى تلك الحالة، مستر كرلمان، نحن نعمل ما يعمل في فيجاس |
If you marry in Vegas, you're only married in Vegas. | Open Subtitles | اذا تزوجت في فيجاس, فتكو متزوج فقط في فيجاس. |
So one day, um, he sends me a plane ticket to meet him in Vegas. | Open Subtitles | حتي يوم واحد ارسل لي تذكرة طائرة لمقابلته في لاس فيجاس |
You're saying you know nothing about the incident in the hotel hallway in Vegas between Joss and my nephew, Reza? | Open Subtitles | أنت تقول أنك تعرف شيئا عن الحادث في الردهة فندق في لاس بين جوس وابن أخي، رضا؟ |
You found the Mothership in Vegas in the past. | Open Subtitles | هل وجدت الأم ل في لاس في الماضي. |
If we were in Vegas, you'd be just going to work. | Open Subtitles | لو كنا فى فيجاس , ستكونين ذاهبه إلى عملك الأن. |
You're willing to throw away a $6,000 dream suite in Vegas without ever setting foot in the place? | Open Subtitles | كنت مستعد لان ترمي بدلة رائعه بقيمة 6.000 دولار في فيقاس وانت لم تفكر ان ترى فيقاس؟ |
You're not local. What are you doing in Vegas? | Open Subtitles | انت لست محلى ماذا تفعل فى فيغاس ؟ |
You brainless scumbag, you're supposed to be in Vegas. | Open Subtitles | أيها التافه الغبي عليك أن تكون بفيغاس |