"in warehouse" - Traduction Anglais en Arabe

• في المستودع
• في المخازن
• من المستودع

Is there any new news about the dagger or about what Artie was looking for in warehouse 8?
هل من جديد بخصوص الخنجر؟ أو ماذا كان يبحث آرتي في المستودع الثامن؟

So, apparently the deadliest artifact in warehouse 8 was something called the Chinese orchid.
لذلك، على ما يبدو القطعة الأثرية الأكثر دموية في المستودع الثامن شيء يُسمى زهرة الأوركيد الصينية

Have you considered that we might be unlocking an artifact deemed too dangerous to be kept in warehouse 7?
هل فكرت إن أمكننا فتح قطعة أثرية تعتبر خطيرة جدا في المستودع 7 ؟

:: Implemented increase in warehouse shelf capacity by 8,700 cubic metres
:: زاد طاقة التخزين على الأرفف في المخازن بمقدار 700 8 متر مكعب

So what would Artie want in warehouse 8?
إذاً ما الذي أراده آرتي من المستودع الثامن؟

I'm talking about what you keep in warehouse 15.
أتحدث عن الذي تحتفظ به في المستودع 15

These steps include instituting a range of quarterly physical checks of expendable property inventory, stockholdings against mandated stock ratios and stock that has been in warehouse for more than 6 months
ومن هذه الخطوات اعتماد طائفة من الفحوص الفعلية كل ثلاثة أشهر لمخزون الممتلكات المستهلكة، وللمخزونات الفعلية مقابل معدلات المخزون المطلوبة، وللمخزونات التي ظلت في المستودع لمدة أكثر من 6 أشهر

Programme supplies in warehouse
اللوازم البرنامجية في المستودع

Inventories Programme supplies in warehouse
اللوازم البرنامجية في المستودع

The deadliest artifact in warehouse 8 was a strange, blue orchid that released a disease called "English sweating sickness."
أعنف قطعة أثرية في المستودع الثامن كانت زهرة أوركيد زرقاء اللون تُطلق وباءاً "يُسمى " مرض التعرق الإنجليزي

It's a feng shui spiral that originated in warehouse Six.
إنها دوامة (فنج شوي) التي نشأت في المستودع السادس.

Locked for all eternity in warehouse 13?
يتم حبسهم للأبد في المستودع 13

Programme supplies in warehouse
إمدادات البرامج في المستودع

Packing materials in warehouse
مواد التعبئة في المستودع

Project assets in warehouse
الأصول الخاصة بالمشاريع الموجودة في المخازن

:: Implemented increase in warehouse shelf capacity by 8,700 m3
:: تنفيذ زيادة طاقة التخزين على الأرفف في المخازن بمقدار 700 8 متر مكعب

60. The Advisory Committee was further informed that UNLB would continue to ensure (a) that maintenance of strategic deployment stocks was performed in accordance with predetermined schedules, (b) that the records in Galileo were continuously monitored and updated, (c) that timely verification was exercised and (d) that the first-in-first-out principle was applied in warehouse storage practices.
60 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية كذلك أن قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات ستواصل ضمان ما يلي: (أ) القيام بصيانة مخزونات النشر الاستراتيجية وفقا للجداول المحددة مسبقا؛ (ب) رصد السجلات في نظام غاليليو واستكمالها باستمرار؛ (ج) إجراء عمليات التحقق في موعدها؛ (د) تطبيق مبدأ الواصل أولا يرحل أولا على ممارسات التخزين في المخازن.

I don't know what the bee does, but if it was in warehouse 2, we can bet it was probably something bizarre and deadly.
لا أعرف ما أضرارها لكن إن كانت من المستودع 2 يمكننا أن نراهن ...