"in western asia" - Traduction Anglais en Arabe

    • في غربي آسيا
        
    • في غرب آسيا
        
    • وفي غرب آسيا
        
    • وفي غربي آسيا
        
    • في منطقة غربي آسيا
        
    • في منطقة غرب آسيا
        
    • ففي غربي آسيا
        
    • لغربي آسيا
        
    • في آسيا الغربية
        
    • بلدان غرب آسيا
        
    • غرب آسيا في
        
    Programme 19. Economic and social development in Western Asia UN البرنامج 19: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Section 21. Economic and social development in Western Asia UN الباب 21، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Section 21 (Economic and social development in Western Asia) UN الباب 21 التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    The Workshop emphasized that the establishment of such a regional centre in Western Asia would be beneficial. UN وأكدت حلقة العمل على أنَّ إنشاء مركز إقليمي من هذا القبيل في غرب آسيا مفيد.
    Programme 18 Economic and social development in Western Asia UN البرنامج ٨١ التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا
    Items for discussion and decision: regional statistical development in Western Asia UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا
    Section 22. Economic and social development in Western Asia UN الباب 22 التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Programme 34 Regional cooperation for development in Western Asia UN التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في غربي آسيا
    Programme 18: Economic and social development in Western Asia UN البرنامج ٨١: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Programme 18. Economic and social development in Western Asia UN البرنامج ١٨ التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Section 20 Economic and social development in Western Asia UN الباب ٢٠ التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Section 20. Economic and social development in Western Asia UN الباب ٢٠: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Section 20: Economic and social development in Western Asia UN الباب 20: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Section 20: Economic and social development in Western Asia UN الباب 20: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Section 20: Economic and social development in Western Asia UN الباب 20: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    Section 20: Economic and social development in Western Asia UN الباب 20: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
    However, the gender gap remains large in Western Asia and Southern Asia, with ratios of 74 and 68 respectively. UN لكن الفجـوة بين الجنسين تظل كبيرة في غرب آسيا وجنوب آسيا، بنسبة 74 و 88، على التوالـي.
    Programme 18. Economic and social development in Western Asia UN البرنامج 18: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا
    Economic and social development in Western Asia UN التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا
    Economic and social development in Western Asia UN التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا
    Projects have been supported in Africa, in economies in transition in Central and Eastern Europe, and in Western Asia. UN فقد تم دعم مشاريع في أفريقيا وفي الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في وسط وشرق أوروبا وفي غرب آسيا.
    The regional preparatory meetings in Latin America and the Caribbean and in Western Asia had adopted the second option. UN وقال إن الاجتماعين الإقليميين والتحضيريين في أمريكا اللاتينية والكاريبـي وفي غربي آسيا اعتمدا الخيار الثاني.
    in Western Asia, on the other hand, no trends are evident over that period. UN ومن ناحية أخرى، لم يكن هناك اتجاهات واضحة خلال هذه الفترة في منطقة غربي آسيا.
    There are, however also regional projects and activities in which member States in Western Asia participate. UN بيد أن ثمة مشاريع وأنشطة إقليمية أيضا تشارك فيها الدول اﻷعضاء في منطقة غرب آسيا.
    in Western Asia, for instance, Lebanon's social action plan of 2007 includes the expansion of health coverage for older persons suffering from chronic diseases. UN ففي غربي آسيا على سبيل المثال، تشمل خطة العمل الاجتماعي في لبنان لعام 2007 توسيع نطاق التغطية الصحية لكبار السن المصابين بأمراض مزمنة.
    Report of the Economic and Social Commission for Western Asia on regional statistical development in Western Asia UN تقرير اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا
    The Workshop emphasized that the establishment of such a regional centre in Western Asia would be beneficial. UN وشدَّدت حلقة العمل على أن إنشاء مركز إقليمي من هذا القبيل في آسيا الغربية سوف يكون مفيداً.
    Most countries in Western Asia are contracting parties to the Convention. UN ومعظم بلدان غرب آسيا أطراف متعاقدة في الاتفاقية.
    As the major trade and financial partners of countries in Western Asia, the United States and the European Union serve as engines of economic growth in the region. UN وبوصف الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي الشريكين الرئيسيين لبلدان غرب آسيا في المجالين التجاري والمالي، فهما بمثابة محركين للنمو الاقتصادي في المنطقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus